Marco Antonio Muñiz - Yo Lo Comprendo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marco Antonio Muñiz - Yo Lo Comprendo




Yo Lo Comprendo
Я понимаю
Que has dejado de amarme
Что ты разлюбила меня,
Y no sientes besarme
Что тебе неприятно целовать меня,
Yo lo comprendo.
Я понимаю.
Que de que te cansaste,
Что ты устала от меня,
Que otro amor encontraste
Что ты нашла другую любовь,
Yo lo comprendo.
Я понимаю.
Porque todo en la vida,
Ведь всё в этой жизни,
Aunque que lastima,
Хотя и больно,
Lo que empieza termina
Всё, что начинается, заканчивается,
Y no tengo derecho
И я не имею права
De engrillarte a mi lecho
Приковывать тебя к своей постели,
Aunque sangre mi herida.
Хоть и кровоточит моя рана.
Haces bien en marcharte
Ты правильно делаешь, что уходишь,
Para qué complicarte,
Зачем тебе всё усложнять,
Yo lo comprendo,
Я понимаю,
Se feliz en tu anhelo
Будь счастлива в своих стремлениях,
Si cambiaste de cielo
Если ты сменила небо,
Yo lo comprendo.
Я понимаю.
Pero cómo le explico a mi corazón
Но как мне объяснить своему сердцу,
Cuando extrañe en las noches tu piel, tu voz
Когда оно будет тосковать ночами по твоей коже, по твоему голосу,
Y latiendo pregunte por qué razón
И, стуча, спрашивать, по какой причине
Tu de mi te alejaste
Ты ушла от меня.
Pero cómo le explico a mi corazón
Но как мне объяснить своему сердцу,
Mi vergüenza de verte con otro amor
Мой стыд от того, что я увижу тебя с другой любовью,
Que te dio lo que ya no te diera yo
Которая дала тебе то, что я уже не мог дать,
Que fallé como amante.
Что я потерпел неудачу как возлюбленный.





Авторы: Francisco Dino Lopez Ramos, Roberto Cantoral Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.