Текст и перевод песни Marco Antonio Solís feat. Los Bukis - Bajo Los Ojos De Dios

Bajo Los Ojos De Dios

Que cosas se ven hoy en día
Ya no existe aquel control que había
El mundo con sus locuras
No se puede detener y gira

No entiendo tanta violencia
Y aquellos pobres por que tanta indiferencia
Que tristes son las noticias
Y que por que hacen los niños son las caricias

Hay gente que ya no escucha
Pues su prisa por pensar es mucha
Es dura la vida, es cierto,
Pero sufren mas algunos muertos

Yo prefiero estar bajo los ojos de dios
Y así siempre caminar
En muchas miradas y en el alma de dios ahí
Me quiero mirar

Dinero, poder y vicios
Han hecho del hombre el paraíso
Al ritmo de lo prohibido
Va muriendo el que se vio vencido

Yo nado contra corriente
Y aunque no soy de todos el mas decente
Trabajo con alma abierta
Así tenga que tocar todas las puertas

Yo prefiero estar bajo los ojos de dios
Y así siempre caminar
En muchas miradas y en el alma de dios ahí
Me quiero mirar

Yo prefiero estar bajo los ojos de dios
Y así siempre caminar
En muchas miradas y en el alma de dios ahí
Me quiero mirar

Под оком Божьим

Что сейчас творится — уму непостижимо.
Контроль давно утерян, и это очень зримо.
Мир сходит с ума, не остановить скачку.
Он катится и катится, не разбирая знаков.

Откуда столько злости и жестокости?
А нищим и обездоленным — полное равнодушие.
Новости пестрят чернухой,
А детей всё не щадят эти мерзкие изверги.

Люди разучились слушать,
Слишком спешат всё осмыслить.
Жизнь, конечно, непроста,
Но есть те, кому гораздо хуже.

Я предпочитаю жить под оком Божьим,
И держаться выбранного пути.
На меня смотрит Он, и во взглядах людей
Я хочу видеть себя.

Деньги, власть и порок,
Вот что нынче в мире за рай.
И под аккомпанемент запретных восторгов
Гибнут те, кто оказался слабее.

Я плыву против течения,
И пусть я не самый порядочный,
Но я работаю с открытой душой,
Даже если придётся стучаться в каждую дверь.

Я предпочитаю жить под оком Божьим,
И держаться выбранного пути.
На меня смотрит Он, и во взглядах людей
Я хочу видеть себя.

Я предпочитаю жить под оком Божьим,
И держаться выбранного пути.
На меня смотрит Он, и во взглядах людей
Я хочу видеть себя.