Текст и перевод песни Marco Antonio Solís feat. Los Bukis - Te Amo Mama

Te Amo Mama

Esto es para ti
Tan solo un humilde regalo
En agradecimiento
A lo más grande que tú me has dado
La vida

Manantial de cariño
Mar inmenso de alivio
Pedacito del cielo en mi sentir

Has sido, madrecita
Tu existencia bendita
Para el niño que aún soy para ti

Lo que pueda decirte, madre
Siempre poco será
Mas, soy parte de tu sinceridad

Hoy, con ella en mi alma, madre
Hoy, te quiero decir
Que has hecho lo mejor de mi vivir

Amo
Amo tu felicidad
Amo tu mirada buena
Tu ternura y tu bondad

Amo
Tu cansancio al caminar
Y esas huellas que en tu rostro
Nacieron de tanto amar
Te amo, mamá

Amo
Amo tu felicidad
Amo tu mirada buena
Tu ternura y tu bondad

Amo
Tu cansancio al caminar
Y esas huellas que en tu rostro
Nacieron de tanto amar
Te amo, ma

Amo
Amo tu felicidad
Amo tu mirada buena
Tu ternura y tu bondad

Amo
Tu cansancio al caminar
Y esas huellas que en tu rostro
Nacieron de tanto amar
Te amo, mamá

Я люблю тебя, мама

Это для тебя,
Всего лишь скромный подарок
В благодарность
За самый большой дар, который ты мне дала,
Жизнь.

Источник любви,
Безбрежное море утешения,
Кусочек неба в моем сердце.

Ты была, мамочка,
Твое существование — благословение
Для ребенка, которым я всё ещё являюсь для тебя.

Что бы я ни сказал тебе, мама,
Этого всегда будет мало,
Но я часть твоей искренности.

Сегодня, с ней в моей душе, мама,
Сегодня я хочу сказать тебе,
Что ты сделала мою жизнь лучшей.

Люблю,
Люблю твое счастье,
Люблю твой добрый взгляд,
Твою нежность и твою доброту.

Люблю,
Твою усталость при ходьбе
И эти морщинки на твоем лице,
Появившиеся оттого, что ты так много любила.
Я люблю тебя, мама.

Люблю,
Люблю твое счастье,
Люблю твой добрый взгляд,
Твою нежность и твою доброту.

Люблю,
Твою усталость при ходьбе
И эти морщинки на твоем лице,
Появившиеся оттого, что ты так много любила.
Я люблю тебя, ма.

Люблю,
Люблю твое счастье,
Люблю твой добрый взгляд,
Твою нежность и твою доброту.

Люблю,
Твою усталость при ходьбе
И эти морщинки на твоем лице,
Появившиеся оттого, что ты так много любила.
Я люблю тебя, мама.