Текст и перевод песни Marco Antonio Solís - Como Dejar

Como Dejar

Como dejar de amarte, vida como
Si aun estas muy adentro en mi corazón
Si en cada beso que nos dimos
Y en cada sueño que tuvimos
Se despertaba en mi alma una ilusión
Como olvidarte ahora, vida como
Si hasta el tocar mis manos te siento a ti
Siento que aun estas conmigo
Y que soy tu más fiel amigo
Ves no te has arrancado de mi sentir
Tan solo te recuerdo y te extraño
Los días son más lagos si pienso en ti
No sé si nos hicimos daño, poco el lindo vivir
Todo lo que gritaba nuestro sentir
Hasta donde tu estés quisiera mandarte
Esto que tengo en mi se te olvido
Es la ilusión más grande
Que nunca se murió
Y un beso que mi boca ya no te dio
Tan solo te recuerdo y te extraño
Los días son más lagos si pienso en ti
No sé si nos hicimos daño, poco el lindo vivir
Todo lo que gritaba nuestro sentir
Hasta donde tu estés quisiera mandarte
Esto que tengo en mi se te olvido
Es la ilusión más grande
Que nunca se murió
Y un beso que mi boca ya no te dio

Comment oublier

Comment oublier de t'aimer, ma vie, comme
Si tu es toujours au plus profond de mon cœur
Si dans chaque baiser que nous nous sommes donnés
Et dans chaque rêve que nous avons fait
Un rêve s'éveillait dans mon âme
Comment oublier maintenant, ma vie, comme
Si même au toucher de mes mains, je te sens
Je sens que tu es toujours avec moi
Et que je suis ton ami le plus fidèle
Tu vois, tu ne t'es pas arraché de mon ressenti
Je ne fais que me souvenir de toi et je t'en veux
Les jours sont plus longs si je pense à toi
Je ne sais pas si nous nous sommes fait du mal, un peu la belle vie
Tout ce que criait notre sentiment
Jusqu'où que tu sois, je voudrais t'envoyer
Ce que j'ai en moi, tu l'as oublié
C'est la plus grande illusion
Qui n'est jamais morte
Et un baiser que ma bouche ne t'a plus donné
Je ne fais que me souvenir de toi et je t'en veux
Les jours sont plus longs si je pense à toi
Je ne sais pas si nous nous sommes fait du mal, un peu la belle vie
Tout ce que criait notre sentiment
Jusqu'où que tu sois, je voudrais t'envoyer
Ce que j'ai en moi, tu l'as oublié
C'est la plus grande illusion
Qui n'est jamais morte
Et un baiser que ma bouche ne t'a plus donné