Marco Antonio Solís - Con Esa Duda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marco Antonio Solís - Con Esa Duda




Con Esa Duda
With That Doubt
Por más que digas que no me quieres
Even if you say you don't love me
Sinceramente yo no te creo
Honestly, I don't believe you
Tus pensamientos siempre interfieren
Your thoughts always interfere
Con la pureza de tus deseos
With the purity of your desires
Si lo prefieres ya no te veo
If you prefer, I'll no longer see you
Que no me quieres, no te lo creo
That you don't love me, I don't believe you
Aunque me mates de indiferencia
Even if you kill me with indifference
Yo que vives pensando en
I know that you live thinking of me
De tus ojitos la transparencia
The transparency of your eyes
Es lo que me enamoró de ti
Is what made me fall in love with you
Y en ese llanto que derramaste
And in those tears that you shed
Aunque quisiste, no me salí
Though you tried, I didn't leave
Adiós, adiós mi chiquitita
Good-bye, good-bye, my little one
Yo no soy nadie pa' decidir
I'm no one to decide
Vamos a hacerle como prefieres
Let's do as you prefer
Yo no te voy a contradecir
I'm not going to contradict you
Más de eso, a que ya no me quieres
More than that, that you no longer love me
Con esa duda me he de morir
With that doubt, I will die
Hay muchas cosas que en el camino
There are many things on the road
Se aprenden para ya no olvidar
That are learned so as not to forget
Y una es, que a nuestro destino
And one is that to our destiny
Enamorados hay que llegar
We must arrive, in love
Por eso, aquí en mi corazoncito
That's why, here in my little heart
Hasta el final te voy a llevar
Until the end, I will take you with me
Adiós, adiós mi chiquitita
Good-bye, good-bye, my little one
Mañana muy lejos estaré
Tomorrow I will be far away
Alguna noche a las estrellas
Some night, to the stars
Si aún me quieres, preguntaré
If you still love me, I will ask
Y aunque me digan que prometo que nunca, nunca regresaré
And even if they tell me yes, I promise that never, never will I return





Авторы: marco antonio solís


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.