Текст и перевод песни Marco Antonio Solís - Cuando Te Acuerdes De Mi
Cuando
te
acuerdes
de
mí
Когда
ты
вспомнишь
меня.
Échale
un
suspiro
al
viento
- Вздохнул
ветер.
Y
mándame
un
sentimiento
И
отправь
мне
чувство.
Que
me
hable
un
poco
de
ti
Расскажи
мне
немного
о
тебе.
Tararéame
la
canción
Напевай
мне
песню.
Que
más
te
vibre
en
el
pecho
Пусть
больше
вибрирует
в
груди
Y
dale
un
trago
derecho
И
дайте
ему
выпить
прямо
De
recuerdo
al
corazón
От
памяти
к
сердцу
Cuando
te
acuerdes
de
mi
Когда
ты
вспомнишь
меня.
Que
Dios
bendiga
tu
mente
Да
благословит
Бог
твой
разум.
Y
te
ayude
en
el
presente
И
помочь
вам
в
настоящем
El
pasado
que
te
dí
Прошлое,
которое
я
дал
тебе,
Yo
te
recuerdo
también
Я
тоже
тебя
помню.
De
una
forma
tan
bonita
В
такой
красивой
форме
Que
por
nada
se
me
quita
Что
ни
за
что
не
отнимет
у
меня
El
vivir
pensando
en
ti
Жить,
думая
о
тебе.
Siempre
Всегда
Siempre
vienes
a
mi
pensamiento
Ты
всегда
приходишь
к
моей
мысли.
Cuando
el
tiempo
es
demasiado
lento
Когда
время
слишком
медленное,
Pienso
en
ti,
solo
en
ti
Я
думаю
о
тебе,
только
о
тебе.
Eres
Есть
El
refugio
donde
me
gusta
esconderme
Убежище,
где
я
люблю
прятаться.
El
lugar
donde
mi
sentimiento
duerme
Место,
где
мое
чувство
спит,
Junto
a
ti,
junto
a
ti
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой.
Siempre
Всегда
Siempre
vienes
a
mi
pensamiento
Ты
всегда
приходишь
к
моей
мысли.
Cuando
el
tiempo
es
demasiado
lento
Когда
время
слишком
медленное,
Pienso
en
ti
Я
думаю
о
тебе
Solo
en
ti
Только
в
тебе
Siempre
Всегда
Siempre
vienes
a
mi
pensamiento
Ты
всегда
приходишь
к
моей
мысли.
Cuando
el
tiempo
es
demasiado
lento
Когда
время
слишком
медленное,
Pienso
en
ti,
solo
en
ti
Я
думаю
о
тебе,
только
о
тебе.
Eres
Есть
El
refugio
donde
me
gusta
esconderme
Убежище,
где
я
люблю
прятаться.
El
lugar
donde
mi
sentimiento
duerme
Место,
где
мое
чувство
спит,
Junto
a
ti,
junto
a
ti
Рядом
с
тобой,
рядом
с
тобой.
Siempre
Всегда
Siempre
vienes
a
mi
pensamiento
Ты
всегда
приходишь
к
моей
мысли.
Cuando
el
tiempo
es
demasiado
lento
Когда
время
слишком
медленное,
Pienso
en
ti,
solo
en
ti...
Я
думаю
о
тебе,
только
о
тебе...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.