Gracias Virgencita - Marco Antonio Solís перевод на русский

Gracias Virgencita

Ampáranos te pedimos Virgencita
Y llévanos de tu mano por el camino
Tu sabes lo que en el fondo necesita
Cada uno de tus fervientes peregrinos
Que sea tu mirada dulce y bondadosa
A que vaya iluminando nuestro sendero
Que sea tu humilde imagen milagrosa
La que llene de esperanza al mundo entero
Gracias Virgencita morena
Por aliviar mis penas porque me llenas el alma de devoción
Gracias mi Lupita adorada
En mi humilde tonada vengo a entregarte el corazón
Tenemos la fe vibrante en ti madrecita
Para que a nuestra nación cures de sus males
Que llueva en la tierra herida agua bendita
Y brote paz y justicia en sus manantiales
Gracias Virgencita morena
Por aliviar mis penas porque me llenas el alma de devoción
Gracias mi Lupita adorada
En mi humilde tonada vengo a entregarte el corazón

Спасибо, Дева Мария

Защити нас, молим тебя, Дева Мария,
И веди нас за руку по пути.
Ты знаешь, что в глубине души нужно
Каждому из твоих верных паломников.
Пусть твой взгляд, сладкий и милосердный,
Освещает наш путь,
Пусть твой смиренный, чудотворный образ
Наполнит надеждой весь мир.
Спасибо, Дева Мария смуглая,
За то, что облегчаешь мои страдания, потому что наполняешь мою душу преданностью.
Спасибо, моя любимая Лупита,
В моей скромной песне я отдаю тебе свое сердце.
В тебе, матушка, наша вера жива,
Чтобы ты исцелила нашу страну от ее бед.
Пусть прольется на израненную землю святая вода,
И пусть из ее источников забьют мир и справедливость.
Спасибо, Дева Мария смуглая,
За то, что облегчаешь мои страдания, потому что наполняешь мою душу преданностью.
Спасибо, моя любимая Лупита,
В моей скромной песне я отдаю тебе свое сердце.