Текст и перевод песни Marco Antonio Solís - Linda Noche Buena
¡Feliz
navidad!
С
Рождеством!
¡Feliz
navidad!
С
Рождеством!
De
tu
boquita
recuerdo
esos
besos
que
me
diste
Из
твоего
маленького
рта
я
помню
те
поцелуи,
которые
ты
мне
подарил.
Ni
te
imaginas
chiquita
lo
feliz
que
tú
me
hiciste,
ay
Ты
даже
не
представляешь,
маленькая
девочка,
как
ты
меня
обрадовала.
Esta
fiesta
navideña
y
sus
alegres
posadas
Эта
рождественская
вечеринка
и
ее
радостные
посады
Me
gustan,
pero
me
encanta
el
brillo
de
tu
mirada,
ay
Они
мне
нравятся,
но
мне
нравится
блеск
твоих
глаз,
ох
Desde
que
llega
diciembre
renacen
mis
ilusiones
С
наступлением
декабря
мои
мечты
возрождаются.
Para
bailarlas
juntitos
voy
escogiendo
canciones
Чтобы
танцевать
их
вместе,
я
выбираю
песни
Que
es
algo
así
tan
bonito
de
lo
que
mi
alma
se
llena
Что
это
что-то
такое
прекрасное,
чем
наполнена
моя
душа.
Cada
vez
que
estoy
contigo
el
día
de
la
noche
buena
(¡hey!)
Каждый
раз,
когда
я
с
тобой
в
канун
Рождества
(эй!)
Es
la
alegría
de
los
niños
que
juegan
por
todas
partes
Это
радость
детей,
которые
играют
повсюду
La
que
me
inspira
y
me
llena
de
ganas
por
abrazarte,
ay
Тот,
который
вдохновляет
меня
и
наполняет
желанием
обнять
тебя,
ох
En
la
familia
y
amigos
florecen
los
sentimientos
Чувства
процветают
в
семье
и
друзьях
Y
yo
te
llevo
conmigo
en
mi
alma
y
mi
pensamiento,
ay
И
я
ношу
тебя
с
собой
в
своей
душе
и
своих
мыслях,
ох
Desde
que
llega
diciembre
renacen
mis
ilusiones
С
наступлением
декабря
мои
мечты
возрождаются.
Para
bailarlas
juntitos
voy
escogiendo
canciones
Чтобы
танцевать
их
вместе,
я
выбираю
песни
Que
es
algo
así
tan
bonito
de
lo
que
mi
alma
se
llena
Что
это
что-то
такое
прекрасное,
чем
наполнена
моя
душа.
Cada
vez
que
estoy
contigo
el
día
de
la
noche
buena
(¡hey!)
Каждый
раз,
когда
я
с
тобой
в
канун
Рождества
(эй!)
Un
saludo
a
todos
Поздравления
всем
Feliz
eh,
feliz
navidad
Счастливого,
счастливого
Рождества
Feliz
noche
buena,
que
la
pasen
bien
Спокойной
ночи,
спокойной
ночи
Abrazos
compadre,
¡salud!,
¡salud!
Обнимаю
дружище,
ура!
Un
abrazo
a
todos
ahí
con
mucho
cariño
Обнимаю
всех
присутствующих
с
любовью
¡A
bailar,
a
bailar!
Давайте
танцевать,
давайте
танцевать!
¡Venga,
venga,
hey!
Давай,
давай,
эй!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Antonio Solís
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.