Текст и перевод песни Marco Antonio Solís - No Puedo Olvidarla
Todavía
До
сих
пор
No
la
he
podido
olvidar
Я
не
могу
ее
забыть.
Es
inútil
Это
бесполезно,
No
lo
puedo
Я
не
могу
этого
Ocultar
Скрыть.
Fue
inhumano
Это
было
бесчеловечно
-
El
alejarla
de
mí
Разлучить
нас.
Su
mirada
Ее
глаза
Empañada
Затуманились,
Preguntaba
por
qué
fue
así
Она
спрашивала,
почему
все
так
вышло.
Hoy
comprendo
Сегодня
я
понимаю,
Para
siempre
Что
навсегда
La
perdí
Ее
потерял.
Y
es
que
no
puedo
olvidarla,
no
И
я
не
могу
ее
забыть,
нет.
Cuánto
la
quiero
Как
же
я
ее
люблю.
Sufro
y
me
muero
por
verla
Страдаю
и
умираю,
желая
увидеть
ее
Una
vez
más
Еще
хотя
бы
раз.
Y
es
que
no
puedo
olvidarla,
no
И
я
не
могу
ее
забыть,
нет.
Mi
pensamiento
Мои
мысли
Me
dice
que
es
tarde
ya
Говорят,
что
уже
поздно
Para
olvidar
Забывать.
Fue
inhumano
Это
было
бесчеловечно
-
El
alejarla
de
mí
Разлучить
нас.
Su
mirada
Ее
глаза
Empañada
Затуманились,
Preguntaba
por
qué
fue
así
Она
спрашивала,
почему
все
так
вышло.
Hoy
comprendo
Сегодня
я
понимаю,
Para
siempre
Что
навсегда
La
perdí
Ее
потерял.
Y
es
que
no
puedo
olvidarla,
no
И
я
не
могу
ее
забыть,
нет.
Cuánto
la
quiero
Как
же
я
ее
люблю.
Sufro
y
me
muero
por
verla
Страдаю
и
умираю,
желая
увидеть
ее
Una
vez
más
Еще
хотя
бы
раз.
Y
es
que
no
puedo
olvidarla,
no
И
я
не
могу
ее
забыть,
нет.
Mi
pensamiento
Мои
мысли
Me
dice
que
es
tarde
ya
Говорят,
что
уже
поздно
Para
olvidar
Забывать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.