Текст и перевод песни Marco Antonio Solís - Recuerdos, Tristeza Y Soledad
Nos
faltó
tiempo
para
decirnos
te
quiero
Нам
не
хватало
времени,
чтобы
сказать
нам,
что
я
люблю
тебя.
O
más
bien
se
nos
olvidó,
siendo
sinceros
Вернее,
забыли,
будучи
искренними.
Y
nunca
una
flor
ni
un
verso
de
amor
И
никогда
не
цветок
и
не
стих
любви.
Ni
un
día,
con
otro
color
Ни
дня,
с
другим
цветом.
Hoy
sobra
tiempo
solo
para
arrepentirnos
Сегодня
у
нас
осталось
время,
чтобы
покаяться.
Cuanta
ansiedad
por
nada,
ya,
poder
decirnos
Сколько
беспокойства
ни
о
чем,
уже,
может
сказать
нам,
Que
lluvia
sin
paz
que
cosas
de
más
Что
дождь
без
мира,
что
лишние
вещи
Que
duro
saber,
que
no
estás
Как
трудно
знать,
что
тебя
нет.
Fuimos
cayendo
poco
a
poco
en
la
rutina
cruel
Мы
постепенно
впадали
в
жестокую
колею.
Al
ritmo
crudo
de
este
mundo
de
papel
В
сыром
ритме
этого
бумажного
мира
Cuantas
cosas
vanas,
cuanta
prisa
Сколько
напрасных
вещей,
сколько
спешки.
Qué
desierto
y
sed,
fue
nuestra
piel
Какая
пустыня
и
жажда,
это
была
наша
кожа.
Volaron
lejos,
ya
cansadas
de
tanto
esperar
Они
улетели
прочь,
уже
устали
от
стольких
ожиданий.
Las
ilusiones
que
no
pudimos
lograr
Иллюзии,
которых
мы
не
могли
достичь,
Esta
es
la
verdad,
nuestro
destino
Это
правда,
наша
судьба.
Recuerdos,
tristeza
y
soledad
Воспоминания,
печаль
и
одиночество
Fuimos
cayendo,
poco
a
poco
en
la
rutina
cruel
Мы
падали,
постепенно
в
жестокую
колею,
Al
ritmo
crudo
de
este
mundo
de
papel
В
сыром
ритме
этого
бумажного
мира
Cuantas
cosas
vanas,
cuanta
prisa
Сколько
напрасных
вещей,
сколько
спешки.
Qué
desierto
y
sed,
fue
nuestra
piel
Какая
пустыня
и
жажда,
это
была
наша
кожа.
Volaron
lejos
ya
cansadas
de
tanto
esperar
Они
улетели
далеко,
уже
устали
от
стольких
ожиданий.
Las
ilusiones
que
no
pudimos
lograr
Иллюзии,
которых
мы
не
могли
достичь,
Esta
es
la
verdad,
nuestro
destino
Это
правда,
наша
судьба.
Recuerdos,
tristeza
y
soledad
Воспоминания,
печаль
и
одиночество
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Solis Marco Antonio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.