Текст и перевод песни Marco Antonio Solís - Tu Par

Tu Par

Hoy si ni para donde hacerme
Cupido me ha dado en el mero centro
Y aquí estas en mi alma y mi pensamiento

Te dije adiós, hasta mañana
Pero te quedaste prendida a mi cuerpo
Ya no se, si estoy dormido o despierto

Este amor es para siempre lo se
Desde que con tu mirar tropecé
Esto es lo que no necesita
Un motivo o un porque

Soy feliz y al viento puedo gritar
Que al amor nunca hay que hacerle esperar
Que no hay nada mas lindo
Que un día te encuentres tu par

Crecieron de pronto mis horas
Crecieron mis ansias por volver a verte
Junto a mi hoy necesito tenerte

Hoy se que valieron la pena
Mis tantas caídas, mis días a obscuras
Porque tu, has disipado mis dudas

Este amor es para siempre lo se
Desde que con tu mirar tropecé
Esto es lo que no necesita
Un motivo o un porque

Soy feliz, y al viento puedo gritar
Que al amor nunca hay que hacerle esperar
Que no hay nada mas lindo
Que un día te encuentres tu par

Este amor es para siempre lo se
Desde que con tu mirar tropecé
Esto es lo que no necesita
Un motivo o un porque

Soy feliz, y al viento puedo gritar
Que al amor nunca hay que hacerle esperar
Que no hay nada mas lindo
Que un día te encuentres tu par

Ton Âme Sœur

Aujourd'hui, je ne sais plus où me mettre,
Cupidon m'a touché en plein cœur.
Et te voilà, dans mon âme et dans mes pensées.

Je t'ai dit au revoir, à demain,
Mais tu es restée gravée dans mon corps.
Je ne sais plus si je suis endormi ou éveillé.

Cet amour est pour toujours, je le sais,
Depuis que nos regards se sont croisés.
C'est le genre d'amour qui n'a pas besoin
De raison ou de pourquoi.

Je suis heureux et je peux crier au vent
Qu'il ne faut jamais faire attendre l'amour.
Qu'il n'y a rien de plus beau
Que de trouver un jour son âme sœur.

Mes heures se sont soudainement allongées,
Mon envie de te revoir a grandi.
J'ai besoin de t'avoir près de moi aujourd'hui.

Aujourd'hui, je sais que mes chutes ont valu la peine,
Mes jours sombres aussi,
Car tu as dissipé tous mes doutes.

Cet amour est pour toujours, je le sais,
Depuis que nos regards se sont croisés.
C'est le genre d'amour qui n'a pas besoin
De raison ou de pourquoi.

Je suis heureux et je peux crier au vent
Qu'il ne faut jamais faire attendre l'amour.
Qu'il n'y a rien de plus beau
Que de trouver un jour son âme sœur.

Cet amour est pour toujours, je le sais,
Depuis que nos regards se sont croisés.
C'est le genre d'amour qui n'a pas besoin
De raison ou de pourquoi.

Je suis heureux et je peux crier au vent
Qu'il ne faut jamais faire attendre l'amour.
Qu'il n'y a rien de plus beau
Que de trouver un jour son âme sœur.