Te Vi Llorando - Marco Antonio Vazquez перевод на немецкий

Te Vi Llorando

Pero, ¡ay qué triste estoy!
Ayer te vi llorando
Mi pecho está sangrando
Porque el causante soy

Pero, ¡ay qué torpe soy!
Por provocar tu llanto
Yo que te quiero tanto
Y ayer te hice llorar

Perdona mi amor, perdóname
Nunca debes llorar por mí
Mi amor no vale la pena
Hoy te daré felicidad

Pero, ¡ay qué torpe soy!
Por provocar tu llanto
Yo que te quiero tanto
Y ayer te hice llorar

Perdona mi amor, perdóname
Nunca debes llorar por mí
Mi amor no vale la pena
Hoy te daré felicidad

Pero, ¡ay qué torpe soy!
Por provocar tu llanto
Yo que te quiero tanto
Y ayer te hice llorar
Y ayer te hice llorar

Ich sah dich weinen

Aber, ach wie traurig ich bin!
Gestern sah ich dich weinen
Meine Brust blutet
Weil ich der Grund dafür bin

Aber, ach wie ungeschickt ich bin!
Weil ich deine Tränen verursachte
Ich, der dich so sehr liebt
Und gestern habe ich dich zum Weinen gebracht

Vergib mir, meine Liebe, vergib mir
Du sollst niemals meinetwegen weinen
Meine Liebe ist es nicht wert
Heute werde ich dir Glück schenken

Aber, ach wie ungeschickt ich bin!
Weil ich deine Tränen verursachte
Ich, der dich so sehr liebt
Und gestern habe ich dich zum Weinen gebracht

Vergib mir, meine Liebe, vergib mir
Du sollst niemals meinetwegen weinen
Meine Liebe ist es nicht wert
Heute werde ich dir Glück schenken

Aber, ach wie ungeschickt ich bin!
Weil ich deine Tränen verursachte
Ich, der dich so sehr liebt
Und gestern habe ich dich zum Weinen gebracht
Und gestern habe ich dich zum Weinen gebracht