Текст и перевод песни Marco Armani - Solo con l'anima mia

Solo con l'anima mia

E c'è il sole che va via
C'è una luna che è già qua
Lei che sale sopra a un tram
Ma dove va
Il buio riempie la città
Inventa ombre
C'è la mia
Che mi guarda
A un certo punto
Scappa via
Tutti a dirmi
Non si può
Per un amore non si può
Stare fuori se fuori piove
Torna a casa tua
Ma stasera resto qui
Non mi muoverò da qui
Forse morirò
Per un tram che è
Andato via
C'è né un altro che è
Già qua
E chissà dove si è fermato
O cosa fa
Magari è lì con gli occhi chiusi
Come in un film
Con gli occhi chiusi
Il naso appiccicato al finestrino
E comunque resto qui
Non mi muoverò da qui
Forse morirò
Io morirò

Solo con l'anima mia
Mentre corre sulle rotaie
Corre via
Solo e la notte è già qua
Luna dimmi che sai dov'è
Che tornerà
Ma tu vai a cercarla dappertutto
Tranne qua
Io sono io
Aspetto qua

Se potessi per un istante
Sotto una luna cosi' grande
Essere un mago
Volare sulla città
Passare attraverso i muri
Vederla anche ad occhi chiusi
Girare la testa e trovarmela vicino
Chissà se lei lo sa
Che è da ieri che aspetto qua
E che morirò
Io morirò

Solo con l'anima mia
Mentre corre sulle rotaie
Corre via
Solo e la notte già va
Luna dimmi che sai dov'è
Che tornerà
Tu prendila e portala via
Questa notte fa male
Come una bugia
Ma cos'è quella luce
Sta arrivando un tram
Ma si c'è qualcuno
Che scende veloce
Chi lo sa
Eccola
Io sono qua
Yeah
Tu ru du tu du tu tu tu uu
Solo con l'anima mia.

Only with my soul

And there is the sun that is leaving
There is a moon that is already here
She who climbs onto a tram
Where is she going?
Darkness fills the city
It invents shadows
There is mine
That looks at me
At a certain point
It runs away
Everyone tells me
You can't
You can't for a love
Stay outside if it's raining
Go back home
But tonight I'll stay here
I won't move from here
Maybe I'll die
For a tram that is
Gone
There is another one that is
Already here
And who knows where he stopped
Or what he does
Maybe he is there with his eyes closed
Like in a movie
With his eyes closed
His nose pressed against the windowpane
And anyway, I'll stay here
I won't move from here
Maybe I'll die
I will die

Only with my soul
While it runs on the rails
It runs away
Alone and the night is already here
Moon, tell me that you know where she is
That she will return
But you go and look for her everywhere
Except here
I am who I am
I'll wait here

If I could just for a moment
Under such a big moon
Be a wizard
Fly over the city
Walk through walls
See her even with my eyes closed
Turn my head and find her next to me
I wonder if she knows
That I've been waiting here since yesterday
And that I will die
I will die

Only with my soul
While it runs on the rails
It runs away
Alone and the night is already going
Moon, tell me that you know where she is
That she will return
Take her and take her away
This night hurts
Like a lie
But what is that light?
A tram is arriving
But yes, there is someone
Who gets out quickly
Who knows?
There she is
I am here
Yeah
Tu ru du tu du tu tu tu uu
Only with my soul.