Текст и перевод песни Marco Barrientos feat. Marcos Brunet & Yvonne Muñoz - Digno
No
tengo
nada
para
ofrecer
Мне
нечего
Тебе
предложить,
Nada
que
te
pueda
sorprender
Нечем
Тебя
удивить.
Solo
un
corazón
Только
сердце,
Quebrantado,
una
y
otra
vez
Снова
и
снова
сокрушенное.
Y
no
hay
nada
que
me
enamore
más
И
нет
ничего,
что
пленяет
меня
больше,
Nada
que
me
apasione
más
Нет
ничего,
что
влечет
меня
сильнее,
Solo
tu
presencia,
solo
tu
mirada
Чем
Твое
присутствие,
Твой
взгляд,
Me
hace
suspirar
Заставляющий
меня
трепетать.
Me
inclino
ante
ti
Я
склоняюсь
пред
Тобой,
Rey
que
perdona
Царь,
прощающий
Multitud
de
errores
Множество
ошибок.
Me
inclino
ante
ti
Я
склоняюсь
пред
Тобой.
Digno
Достоин,
Eternamente
digno
Вечно
достоин,
Impresionante
y
digno
Величественный
и
достоин,
Solo
ante
ti,
yo
me
inclino
Только
перед
Тобой
я
склоняюсь.
Señor
Jesús,
Tú
eres
digno
Господь
Иисус,
Ты
достоин,
Eternamente
digno
Вечно
достоин,
Impresionante
y
digno
Величественный
и
достоин,
Solo
ante
ti,
yo
me
inclino
Только
перед
Тобой
я
склоняюсь.
No
tengo
nada
para
ofrecer
Мне
нечего
Тебе
предложить,
Nada
que
te
pueda
sorprender
Нечем
Тебя
удивить.
Solo
un
corazón
Только
сердце,
Quebrantado,
una
y
otra
vez
Снова
и
снова
сокрушенное.
Y
no
hay
nada
que
me
enamore
más
И
нет
ничего,
что
пленяет
меня
больше,
Nada
que
me
apasione
más
Нет
ничего,
что
влечет
меня
сильнее,
Solo
tu
presencia,
solo
tu
mirada
Чем
Твое
присутствие,
Твой
взгляд,
Me
hacen
suspirar
Заставляющие
меня
трепетать.
Me
inclino
ante
ti
Я
склоняюсь
пред
Тобой,
Rey
que
perdona
Царь,
прощающий
Multitud
de
errores
Множество
ошибок.
Me
inclino
ante
ti
Я
склоняюсь
пред
Тобой.
Digno
Достоин,
Eternamente
digno
Вечно
достоин,
Impresionante
y
digno
Величественный
и
достоин,
Solo
ante
ti,
yo
me
inclino
Только
перед
Тобой
я
склоняюсь.
Tú
eres
digno
Ты
достоин,
Eternamente
digno
Вечно
достоин,
Impresionante
y
digno,
digno,
digno,
digno
Величественный
и
достоин,
достоин,
достоин,
достоин,
Solo
ante
ti
yo
me
inclino
Только
перед
Тобой
я
склоняюсь.
Mira
los
ojos
del
Rey
en
donde
estás
Взгляни
в
глаза
Царя,
там,
где
ты
сейчас,
Olvídate
de
todo
a
tu
alrededor
Забудь
обо
всем
вокруг
Y
mira
los
ojos
del
Rey
И
взгляни
в
глаза
Царя,
El
único
que
perdona
multitud
de
pecados
Единственного,
кто
прощает
множество
грехов.
Su
misericordia
se
está
renovando
aquí
Его
милость
обновляется
здесь,
Rendimos
y
decimos
Мы
сдаемся
и
говорим:
Me
inclino
ante
ti
Я
склоняюсь
пред
Тобой,
Rey
que
perdona
Царь,
прощающий
Multitud
de
errores
Множество
ошибок.
Me
inclino
ante
ti
Я
склоняюсь
пред
Тобой.
Y
es
digno
И
Ты
достоин,
Eternamente
digno
Вечно
достоин,
Impresionante
y
digno
Величественный
и
достоин,
Sólo
ante
ti,
yo
me
inclino
Только
перед
Тобой
я
склоняюсь.
Señor
marca
tu
remanente
en
medio
de
todas
las
naciones
Господь,
отметь
Свой
остаток
среди
всех
народов,
Gente
que
no
se
va
a
inclinar
Людей,
которые
не
склонятся
Ante
las
tentaciones
del
enemigo
Перед
искушениями
врага,
Gente
que
no
se
va
a
inclinar
Людей,
которые
не
склонятся
Ante
las
propuestas
del
sistema
de
este
mundo
Перед
предложениями
системы
этого
мира,
Gente
de
carne
y
hueso
Людей
из
плоти
и
крови,
Pero,
que
solo
se
inclina
ante
el
Rey
de
reyes
Но
которые
склоняются
только
перед
Царем
царей,
Señor
de
señores
Господом
господствующих.
Aquí
estás,
Señor
Ты
здесь,
Господь,
Todavía
hay
gente
santa
en
esta
tierra
На
этой
земле
еще
есть
святые
люди,
Todavía
hay
gente
consagrada
Еще
есть
посвященные
Тебе
люди.
Nos
acercamos
al
trono
de
la
gracia
Мы
приближаемся
к
престолу
благодати
Y
aquí
vamos
a
permanecer
И
здесь
мы
останемся,
Permanecer
Останемся
El
trono
de
la
gracia
У
престола
благодати.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.