Текст и перевод песни Marco Barrientos - El Latir De Tu Corazón

El Latir De Tu Corazón

Oigo el latir de tu corazón, y al estar aqui yo puedo sentir tu calor
Oigo el latir de tu corazón, y al estar aqui yo puedo sentir tu calor

El abrazo de mi padre me sostiene, me restaura
El abrazo de mi padre hoy me cubre y me guarda

Oigo el latir de tu corazón, y al estar aqui yo puedo sentir tu amor
Oigo el latir de tu corazón, y al estar aqui yo puedo sentir tu amor

Es tu amor padre bueno, es tu amor por mi, que me da tu calor,
Me llena y me restaura tu amor

Es tu presencia padre la que cambia todas las cosas
Tu alumbras mi oscuridad y me haces volver a creer
Tu permitiste que me acercara a ti, rasgaste el velo de separación
Abriste tu corazón y por eso puedo ahora acercarme
Yo escucho el latir de tu corazón, escucho tu voz que me dice: Te amo.
Y yo respondo a ti padre, y yo te digo tambien te amo, te amo padre, padre mio.

Le Battement De Ton Cœur

J'entends le battement de ton cœur, et en étant ici, je peux sentir ta chaleur.
J'entends le battement de ton cœur, et en étant ici, je peux sentir ta chaleur.

L'étreinte de mon père me soutient, me restaure.
L'étreinte de mon père me couvre et me protège aujourd'hui.

J'entends le battement de ton cœur, et en étant ici, je peux sentir ton amour.
J'entends le battement de ton cœur, et en étant ici, je peux sentir ton amour.

C'est ton amour, bon père, c'est ton amour pour moi, qui me donne ta chaleur,
Il me remplit et me restaure, ton amour.

C'est ta présence, père, qui change tout.
Tu éclaires mes ténèbres et me fais croire à nouveau.
Tu as permis que je m'approche de toi, tu as déchiré le voile de la séparation.
Tu as ouvert ton cœur, et c'est pourquoi je peux maintenant m'approcher.
J'entends le battement de ton cœur, j'entends ta voix qui me dit : Je t'aime.
Et je te réponds, père, et je te dis aussi : Je t'aime, je t'aime, père, mon père.