Marco Barrientos - Gloria a Dios en las Alturas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marco Barrientos - Gloria a Dios en las Alturas




Gloria a Dios en las Alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios eterno
Слава Богу вечному
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
En la tierra paz
На земле мир
Tu voluntad buena para los hombres
Благоволение к людям
Tu reino vendrá
Царствие Твое придет
Afirmará la libertad
Утвердится свобода
Gloria a Dios eterno
Слава Богу вечному
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Al único Dios, nuestro Señor
Единому Богу, Господу нашему
Y salvador eterno
И Спасителю вечному
Sea todo poder
Вся сила
Y el honor, la majestad
И честь, и величие
Gloria a Dios eterno
Слава Богу вечному
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
En la tierra paz
На земле мир
Tu voluntad buena para los hombres
Благоволение к людям
Tu reino vendrá
Царствие Твое придет
Afirmará la libertad
Утвердится свобода
Al único Dios, nuestro Señor
Единому Богу, Господу нашему
Y salvador eterno
И Спасителю вечному
Sea todo poder
Вся сила
Y el honor, la majestad
И честь, и величие
No teman
Не бойтесь
Porque he aquí, les doy nuevas de gran gozo
Ибо я возвещаю вам великую радость
Que serán para todo el pueblo
Которая будет для всех людей
Que les ha nacido hoy en la ciudad de David
Ибо ныне родился вам в городе Давидовом
Un salvador que es Cristo, el Señor
Спаситель, Который есть Христос Господь
Alábenle todas las huestes celestiales
Славьте Его все небесные воинства
Alábenle los cielos y la tierra
Славьте Его небеса и земля
Canten y glorifiquen su nombre
Пойте и прославляйте имя Его
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Al que está sentado en el trono
Сидящему на престоле
Y al Cordero, sea la gloria
И Агнцу слава
Recibe la gloria
Прими славу
Recibe la honra
Прими честь
En la tierra paz
На земле мир
Tu voluntad buena para los hombres
Благоволение к людям
Tu reino vendrá
Царствие Твое придет
Afirmará la libertad
Утвердится свобода
Al único Dios, nuestro Señor
Единому Богу, Господу нашему
Y salvador eterno
И Спасителю вечному
Sea todo poder
Вся сила
Y el honor, la majestad
И честь, и величие
Gloria a Dios eterno
Слава Богу вечному
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria a Dios eterno
Слава Богу вечному
Gloria a Dios en las alturas
Слава Богу в вышних
Gloria
Слава
Honra
Честь
Gloria
Слава
Honra
Честь
"Porque un niño nos es nacido
"Ибо младенец родился нам
Hijo nos es dado
Сын дан нам
Y el principado sobre su hombro
Владычество на раменах Его
Y se llamará su nombre admirable
И нарекут имя Ему: Чудный,
Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, príncipe de paz
Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира
Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán limite
Умножению владения Его и мира нет предела
Porque irá delante de la presencia del Señor
Он будет пред лицем Господа
Para preparar sus caminos
Чтобы приготовить пути Ему
Para dar conocimiento de salvación a su pueblo
Дать знание спасения народу Его
Para perdón de sus pecados
Во отпущение грехов их
Por la entrañable misericordia de nuestro Dios
По великой милости Бога нашего
Para dar luz a los que habitan en tinieblas
Посетит нас Восток свыше
Para encaminar nuestros pies por camino de paz..."
Чтобы направить ноги наши на путь мира..."





Авторы: Jose Olide, Julian Collazos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.