Текст и перевод песни Marco Barrientos - La Paz

La Paz

(Oh, si Señor, Tú paz preciosa nos llena).

La paz os dejo, mi paz os doy;
Yo no os la doy como el mundo la da,
No se turbe vuestro corazón,
No tengáis miedo.

Señor, yo recibo de tu paz,
No la que el mundo me da, en mi corazón, no habrá temor.

Señor, necesito de tu paz,
Y mi corazón sabrá, que tú eres poderoso Dios.

(Oh sí Jesús, tú eres el príncipe de paz,
Y hoy la recibimos, con todo nuestro corazón).

La paz os dejo, mi paz os doy;
Yo no os la doy como el mundo la da,
No se turbe vuestro corazón,
No tengáis miedo.

Señor, yo recibo de tu paz,
No la que el mundo me da, en mi corazón, no habrá temor.

Señor, necesito de tu paz,
Y mi corazón sabrá, que tú eres poderoso Dios.

(Oh, sí Señor).

La Paix

(Oh oui Seigneur, ta précieuse paix nous remplit).

Je vous laisse ma paix, je vous donne ma paix ;
Je ne vous la donne pas comme le monde la donne,
Que votre cœur ne soit pas troublé,
N'ayez pas peur.

Seigneur, je reçois ta paix,
Pas celle que le monde me donne, dans mon cœur, il n'y aura pas de peur.

Seigneur, j'ai besoin de ta paix,
Et mon cœur saura que tu es le Dieu tout-puissant.

(Oh oui Jésus, tu es le prince de la paix,
Et aujourd'hui nous la recevons, de tout notre cœur).

Je vous laisse ma paix, je vous donne ma paix ;
Je ne vous la donne pas comme le monde la donne,
Que votre cœur ne soit pas troublé,
N'ayez pas peur.

Seigneur, je reçois ta paix,
Pas celle que le monde me donne, dans mon cœur, il n'y aura pas de peur.

Seigneur, j'ai besoin de ta paix,
Et mon cœur saura que tu es le Dieu tout-puissant.

(Oh oui Seigneur).