Текст и перевод песни Marco Borsato - Kom Maar Bij Mij
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Dan
zet
ik
alles
opzij
Тогда
я
отложу
все
в
сторону.
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Huil
lekker
uit
Кричи
об
этом!
En
laat
je
tranen
vrij
И
выпусти
свои
слезы.
Zeg
maar
even
niets
Ничего
не
говори.
Laat
je
ongedwongen
gaan
Освободи
себя.
Stort
je
hart
maar
uit
Выпусти
свое
сердце
наружу
En
maak
een
einde
aan
je
pijn
И
положи
конец
своей
боли.
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Slik
nou
je
tranen
niet
door
Не
глотай
свои
слезы.
Want
als
je
je
uit
Потому
что
когда
ты
выйдешь
Hier
zo
bij
mij
Здесь
со
мной
Lucht
dat
je
even
op
Не
принимайте
это
близко
к
сердцу.
Dus
om
maar
even
hier
Так
что
почти
здесь
En
vertrouw
me
nou
maar
blind
И
доверься
мне
слепо.
Open
als
een
kind
Откройся,
как
ребенок.
Misschien
vergeet
je
Может,
ты
забыл?
Je
verdriet
Твое
горе
Hou
me
maar
vast
Держи
меня.
En
vertel
me
wat
er
is
Скажи
мне,
что
случилось?
Ga
je
verdriet
niet
uit
de
weg
Не
уклоняйся
от
своего
горя.
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Voel
je
maar
vrij
Не
стесняйтесь
Als
je
je
pijn
met
me
deelt
Если
ты
разделишь
со
мной
свою
боль
...
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Ik
droog
je
tranen
Я
осушаю
твои
слезы.
Als
je
je
open
stelt
Если
ты
откроешься
...
Praat
meer
van
je
af
Говори
больше.
Wat
er
met
je
is
gebeurd
Что
с
тобой
случилось
Alles
kan
ik
aan
Все,
с
чем
я
могу
справиться.
Dus
als
je
wilt
schuilen
Так
что
если
ты
хочешь
спрятаться
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Ik
doe
alles
om
je
te
troosten
Я
сделаю
все,
чтобы
утешить
тебя.
′K
wil
een
vriend
voor
je
zijn
Я
хочу
быть
тебе
другом.
Ik
doe
alles
om
je
te
helpen
Я
сделаю
все,
чтобы
помочь
тебе.
Ja
dan
deel
ik
de
pijn
* Да,
я
разделю
с
тобой
эту
боль.
*
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Kom
in
m'n
armen
Приди
в
мои
объятия.
Echt
ik
voel
zo
met
je
mee
Мне
так
жаль
тебя.
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Als
je
kunt
delen
Если
вы
можете
поделиться
Huilen
we
met
z′n
twee
Мы
плачем
вместе.
Praat
maar
van
je
af
Выговорись,
как
хочешь.
Wat
er
met
je
is
gebeurd
Что
с
тобой
случилось
Alles
kan
ik
aan
Все,
с
чем
я
могу
справиться.
Als
je
wilt
schuilen
Если
ты
хочешь
спрятаться
Dus
als
je
wilt
huilen
Так
что
если
ты
хочешь
плакать
...
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Als
je
wilt
schuilen
Если
ты
хочешь
спрятаться
Kom
maar
bij
mij
Иди
ко
мне
Оцените перевод
1
Binnen
2 Wereld zonder jou
3 Schouder Aan Schouder
4 Afscheid Nemen Bestaat Niet
5 Everytime I Think Of You
6 Als Alle Lichten Zijn Gedoofd
7 Because We Believe
8 Wat Zou Je Doen (Live In De Kuip juni 2004)
9 Dromen Zijn Bedrog
10 Lopen Op Het Water
11 Vreemde Handen
12 Voorbij
13 Vlinder
14 Kom Maar Bij Mij
15 Het Water
16 Als Rennen Geen Zin Meer Heeft
17 Oud En Afgedankt
18 Speeltuin
19 De Waarheid
20 Nooit Meer Een Morgen
21 Dochters - Live Oktober 2008
22 Ik Leef Niet Meer Voor Jou
23 Zij
24 Opa
25 Margherita
26 Dochters
27 Stop De Tijd
28 Wit Licht
29 Rood
30 De Bestemming
31 Waarom Nou Jij
32 Waterkant
2 Wereld zonder jou
3 Schouder Aan Schouder
4 Afscheid Nemen Bestaat Niet
5 Everytime I Think Of You
6 Als Alle Lichten Zijn Gedoofd
7 Because We Believe
8 Wat Zou Je Doen (Live In De Kuip juni 2004)
9 Dromen Zijn Bedrog
10 Lopen Op Het Water
11 Vreemde Handen
12 Voorbij
13 Vlinder
14 Kom Maar Bij Mij
15 Het Water
16 Als Rennen Geen Zin Meer Heeft
17 Oud En Afgedankt
18 Speeltuin
19 De Waarheid
20 Nooit Meer Een Morgen
21 Dochters - Live Oktober 2008
22 Ik Leef Niet Meer Voor Jou
23 Zij
24 Opa
25 Margherita
26 Dochters
27 Stop De Tijd
28 Wit Licht
29 Rood
30 De Bestemming
31 Waarom Nou Jij
32 Waterkant
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.