Текст и перевод песни Marco Calliari - Che la vita... (camminar)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Che la vita... (camminar)
Что за жизнь... (идти)
Che
la
vita
si
scurisce,
che
la
vita
se
ne
va
Что
жизнь
темнеет,
что
жизнь
уходит,
La
mia
voce
se
ne
frega,
ma
il
mio
cuore
non
se
va
Мой
голос
безразличен,
но
мое
сердце
не
уйдет.
Tu
mi
dici
che
la
vita,
ogni
passi
che
farai
Ты
мне
говоришь,
что
жизнь,
каждый
шаг,
который
ты
сделаешь,
Devi
mai
guardar
indietro,
devi
solo
camminar,
camminar
Не
нужно
оглядываться
назад,
нужно
только
идти,
идти.
Che
la
vita
si
schiarische,
che
la
vita
se
ne
sta
Что
жизнь
светлеет,
что
жизнь
остается,
La
mia
voce
se
ne
frega
ma
il
mio
cuore
se
ne
sta
Мой
голос
безразличен,
но
мое
сердце
остается.
Tu
mi
dici
che
la
vita,
ogni
passi
che
farai
Ты
мне
говоришь,
что
жизнь,
каждый
шаг,
который
ты
сделаешь,
Devi
mai
guardar
indietro,
devi
solo
camminar
Не
нужно
оглядываться
назад,
нужно
только
идти.
Camminar,
un
passo
in
fronte,
in
fronte
dell'
altro
per
te
Идти,
шаг
вперед,
один
за
другим
для
тебя,
Camminar
piu
forte,
piu
svelto
che
l'anima
Идти
сильнее,
быстрее,
чем
душа.
Che
la
vita
sembra
dura,
che
la
vita
vuol
fermar
Что
жизнь
кажется
тяжелой,
что
жизнь
хочет
остановиться,
La
mia
voce
se
ne
frega,
ma
il
mio
cuore
vuol
gridar
Мой
голос
безразличен,
но
мое
сердце
хочет
кричать.
Tu
mi
dici
che
la
vita,
ogni
passi
che
farai
Ты
мне
говоришь,
что
жизнь,
каждый
шаг,
который
ты
сделаешь,
Devi
mai
guardar
indietro,
devi
solo
camminar,
camminar
Не
нужно
оглядываться
назад,
нужно
только
идти,
идти.
Ma
la
vita
mi
fa
rider,
mi
fa
rider,
come
mai?
Но
жизнь
заставляет
меня
смеяться,
смеяться,
как
никогда
раньше?
Delle
volte
non
ci
penso,
mio
sospiro
mi
fa
I
guai
Иногда
я
не
думаю
об
этом,
мои
вздохи
создают
мне
проблемы.
Tu
mi
dici
che
la
vita,
ogni
passo
che
farò
Ты
мне
говоришь,
что
жизнь,
каждый
шаг,
который
я
сделаю,
Devo
mai
guardar
indietro,
devo
solo
camminar
Не
нужно
оглядываться
назад,
нужно
только
идти.
Camminar,
un
passo
in
fronte,
in
fronte
dell'
altro
per
te
Идти,
шаг
вперед,
один
за
другим
для
тебя,
Camminar
piu
forte,
piu
svelto
che
l'anima
Идти
сильнее,
быстрее,
чем
душа.
Camminar,
un
passo
in
fronte,
in
fronte
dell'
altro
per
te
Идти,
шаг
вперед,
один
за
другим
для
тебя,
Camminar
piu
forte,
piu
svelto
che
l'anima
Идти
сильнее,
быстрее,
чем
душа.
Che
la
vita
si
scurisce,
che
la
vita
se
ne
va
Что
жизнь
темнеет,
что
жизнь
уходит,
La
mia
voce
se
ne
frega,
ma
il
mio
cuore
non
se
va
Мой
голос
безразличен,
но
мое
сердце
не
уйдет.
Tu
mi
dici
che
la
vita,
ogni
passi
che
farai
Ты
мне
говоришь,
что
жизнь,
каждый
шаг,
который
ты
сделаешь,
Devi
mai
guardar
indietro,
devi
solo
camminar
Не
нужно
оглядываться
назад,
нужно
только
идти.
Camminar,
un
passo
in
fronte,
in
fronte
dell'
altro
per
te
Идти,
шаг
вперед,
один
за
другим
для
тебя,
Camminar
piu
forte,
piu
svelto
che
l'anima
Идти
сильнее,
быстрее,
чем
душа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Carlos Alexandro Araya, Marco Calliari, Luzio Altobelli, Lysandre Champagne, Alexis Dumais
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.