Текст и перевод песни Marco Calliari - L'Americano (Live)
Puorte
o
cazone
cu
'nu
stemma
arreto
Wearing
trousers
with
an
emblem
on
the
back,
'Na
cuppulella
cu
'a
visiera
alzata.
A
little
cap
with
the
visor
flipped
up.
Passe
scampanianno
pe'
Tuleto
Strolling
and
swaggering
through
Toledo,
Camme
a
'nu
guappo
pe'
te
fa
guardà!
Like
a
tough
guy,
just
to
get
your
attention,
darling!
Tu
vuò
fa
L'americano!
You
wanna
be
an
American!
Mmericano!
mmericano
American!
American!
Siente
a
me,
chi
t'
ho
fa
fa?
Listen
to
me,
what
are
you
doing?
Tu
vuoi
vivere
alla
moda
You
want
to
live
in
style,
Ma
se
bevi
whisky
and
soda
But
if
you
drink
whiskey
and
soda,
Po'
te
sente
'e
disturbà.
Then
you'll
feel
sick.
Tu
abballe
'o
roccorol
You
dance
the
rock
'n'
roll,
Tu
giochi
al
basebal'
You
play
baseball,
Ma
'e
solde
pe'
Camel
But
the
money
for
Camels,
Chi
te
li
dà?...
Who
gives
it
to
you?...
La
borsetta
di
mammà!
Mommy's
purse!
Tu
vuò
fa
L'americano
You
wanna
be
an
American,
Mmericano!
mmericano!
American!
American!
Ma
si
nato
in
Italy!
But
you
were
born
in
Italy!
Siente
a
mme
Listen
to
me,
Non
ce
sta'
niente
a
ffa
There's
nothing
you
can
do,
O
kay,
napolitan!
Okay,
Neapolitan!
Tu
vuò
fa
l'american!
You
wanna
be
an
American!
Tu
vuò
fa
l'american!
You
wanna
be
an
American!
Comme
te
po'
capì
chi
te
vò
bene
How
can
those
who
love
you
understand
you,
Si
tu
le
parle
'mmiezzo
americano?
If
you
speak
half-American?
Quando
se
fa
l'ammore
sotto
'a
luna
When
making
love
under
the
moon,
Come
te
vene
'capa
e
di:
"I
love
you!?"
How
can
you
bring
yourself
to
say:
"I
love
you!?"
Tu
vuò
fa
L'americano
You
wanna
be
an
American,
Mmericano!
mmericano
American!
American!
Siente
a
me,
chi
t'ho
fa
fa?
Listen
to
me,
what
are
you
doing?
Tu
vuoi
vivere
alla
moda
You
want
to
live
in
style,
Ma
se
bevi
whisky
and
soda
But
if
you
drink
whiskey
and
soda,
Po'
te
sente
'e
disturbà.
Then
you'll
feel
sick.
Tu
abballe
'o
roccorol
You
dance
the
rock
'n'
roll,
Tu
giochi
al
basebal'
You
play
baseball,
Ma
'e
solde
pe'
Camel
But
the
money
for
Camels,
Chi
te
li
dà?...
Who
gives
it
to
you?...
La
borsetta
di
mammà!
Mommy's
purse!
Tu
vuò
fa
L'americano
You
wanna
be
an
American,
Mmericano!
mmericano!
American!
American!
Ma
si
nato
in
Italy!
But
you
were
born
in
Italy!
Siente
a
mme
Listen
to
me,
Non
ce
sta'
niente
a
ffa
There's
nothing
you
can
do,
O
kay,
napolitan!
Okay,
Neapolitan!
Tu
vuò
fa
l'american!
You
wanna
be
an
American!
Tu
vuò
fa
l'american!
You
wanna
be
an
American!
Оцените перевод
1
Bella Luna (Live)
2 Dixie (Live)
3 Che La Vita (Live)
4 L'Americano (Live)
5 L'Italiano (Live)
6 Chitarra Romana (Live)
7 Matta Ma Sana (Live)
8 Lacrime (Live)
9 Cosa Nostra the Godfather Medley (Hall of Fear, Love Theme, Main Theme from the Godfather) (Live)
10 Bella Ciao (Live)
11 ... (Live)
12 Torna a Surriento (Live)
13 Queste Parole (Live)
14 Solo (Live)
15 Tierra (Live)
16 Amore (Live)
17 Il Scelto (Live)
18 O Sole Mio (Live)
19 Angelo (Live)
20 Moondance (Live)
2 Dixie (Live)
3 Che La Vita (Live)
4 L'Americano (Live)
5 L'Italiano (Live)
6 Chitarra Romana (Live)
7 Matta Ma Sana (Live)
8 Lacrime (Live)
9 Cosa Nostra the Godfather Medley (Hall of Fear, Love Theme, Main Theme from the Godfather) (Live)
10 Bella Ciao (Live)
11 ... (Live)
12 Torna a Surriento (Live)
13 Queste Parole (Live)
14 Solo (Live)
15 Tierra (Live)
16 Amore (Live)
17 Il Scelto (Live)
18 O Sole Mio (Live)
19 Angelo (Live)
20 Moondance (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.