Nun te può spusà - Marco Calone перевод на русский

Nun te può spusà

Aier so passat sott a cas
Tua madre ma frmat cu na scus
Ma ritt ca riman te a spusa e nun c creer
Tagg mannat già nu fascij e Ros
Cu nu bigliett ca′ sta ancor nfus a mill lacrm

Sto pnsann e t telefonà
Nun mport si è sbagliat ma
Primm e riman natavot me a nguntra

Nun to può spusa si vuo ben ancor a me
Pke a dij nun c'è può raccunta e bucij
Chill a sap a vrità
Chest nun s po mbruglia
Rind a fed o nomm nun s cagn chiu

Nun to può spusa
Nun ossap chillula
Ca′ cu me a primma vot te spugliat
Nun e tropp tard p muri
Si vuo tu turnamm ancor a vivr
Si o lass o cor chill torn ca' addu me

C sta chi ric o primm nammurat
O port arint nun s le scurdat
A gent parl e sap a vrità
Tu m vuo ancor

Si m riciss vienm a piglia
Curress subit senza asptta
Primm e riman tutt cos po' cagna

Nun to può spusa si vuo ben ancor a me
Pke a dij nun c′è può raccunta e bucij
Pke a sap a vrità
Chest nun s po mbruglia
Rind a fed o nomm nun s cagn chiu

Nun to può spusa
Nun ossap chillula
Ca′ cu me a primma vot te spugliat
Nun e tropp tard p muri
Si vuo tu turnamm ancor a vivr
Si o lass o cor chill torn ca' addu me

Не можешь ты за него замуж выйти

Вчера проходил мимо твоего дома,
Твоя мать меня остановила с каким-то предлогом,
Она сказала, что ты выходишь замуж, и я не поверил.
Ты уже отправила мне посылку с Розой
С запиской, которая до сих пор мокрая от тысячи слез.

Я все думаю, позвонить ли тебе,
Неважно, если я ошибся, но
Прежде всего, мне нужно встретиться с тобой.

Ты не можешь выйти за него замуж, если ты еще любишь меня,
Потому что говорить не о чем, это пустые слова и ложь,
Те, кто знает правду,
Это нельзя запутать,
В вере имя больше не меняется.

Ты не можешь выйти за него замуж,
Он не знает,
Что со мной ты впервые разделась,
Не слишком поздно умереть,
Если хочешь, мы можем снова жить вместе,
Если ты отпустишь свое сердце, оно вернется ко мне.

Есть те, кто помнит первую любовь,
Ее носят внутри, ее не забывают,
Люди говорят и знают правду,
Ты все еще любишь меня.

Если скажешь "да", я приду за тобой,
Прибегу сразу, не дожидаясь,
В первую очередь, все может измениться.

Ты не можешь выйти за него замуж, если ты еще любишь меня,
Потому что говорить не о чем, это пустые слова и ложь,
Потому что они знают правду,
Это нельзя запутать,
В вере имя больше не меняется.

Ты не можешь выйти за него замуж,
Он не знает,
Что со мной ты впервые разделась,
Не слишком поздно умереть,
Если хочешь, мы можем снова жить вместе,
Если ты отпустишь свое сердце, оно вернется ко мне.