Текст и перевод песни Marco Carta - Ti Sorriderò

Ti Sorriderò

Il problema non è
Il cuore ma il fatto che decida
Anche il mio stato mentale
Il problema non è viaggiare
Basta che non sia una scusa,
Un motivo per scappare

Stiamo bene io e te
Travolti da un insolito destino
Siamo luce io e te
Come il mattino

Ti sorriderò, ti sorriderò,
Ti sorriderò
E tutto cambierà
Ti sorriderò, ti sorprenderò,
Ti solleverò
Da ogni tua fragilità
E costruirò una casa solo per te
Ti vestirò da sposa solo per me
Però comunque vada
Sarà tutta una sorpresa

Il problema non è
Il mare ma la malinconia
Che ti lascia l'orizzonte
Il problema non è
La tua bocca ma la voglia
Insoddisfatta
Che mi resta di baciarla
Stiamo bene io e te
Finchè sei mia

Ti sorriderò, ti sorriderò,
Ti sorriderò
E tutto cambierà
Ti sorriderò, ti sorprenderò,
Ti solleverò
Da ogni tua fragilità
E costruirò una casa solo per te
Ti vestirò da sposa solo solo per me
Però comunque vada
Sarà tutta una sorpresa

Ti solleverò
Da ogni tua fragilità
E costruirò una casa solo per te
Ti vestirò da sposa solo per me
Però comunque vada
Sarà tutta una sorpresa
E ti sorriderò

Я буду тебе улыбаться

Проблема не в
сердце, а в том, что оно решает
даже за мой разум.
Проблема не в путешествиях,
лишь бы это не было предлогом,
поводом сбежать.

Нам хорошо вместе,
захваченные необычной судьбой.
Мы — свет,
как утро.

Я буду тебе улыбаться, я буду тебе улыбаться,
Я буду тебе улыбаться,
и всё изменится.
Я буду тебе улыбаться, я буду тебя удивлять,
Я буду тебя оберегать
от любой твоей слабости.
И построю дом только для тебя,
одену тебя в свадебное платье только для себя.
Но как бы то ни было,
это будет сюрпризом.

Проблема не в
море, а в меланхолии,
которую оставляет горизонт.
Проблема не в
твоих губах, а в желании,
неудовлетворенном,
которое остается после поцелуя.
Нам хорошо вместе,
пока ты моя.

Я буду тебе улыбаться, я буду тебе улыбаться,
Я буду тебе улыбаться,
и всё изменится.
Я буду тебе улыбаться, я буду тебя удивлять,
Я буду тебя оберегать
от любой твоей слабости.
И построю дом только для тебя,
одену тебя в свадебное платье только для себя.
Но как бы то ни было,
это будет сюрпризом.

Я буду тебя оберегать
от любой твоей слабости.
И построю дом только для тебя,
одену тебя в свадебное платье только для себя.
Но как бы то ни было,
это будет сюрпризом.
И я буду тебе улыбаться.