Текст и перевод песни Marco Castro feat. Toledo - Dartelo En El Aire
Dartelo En El Aire
Отдать тебе это в воздухе
Vengo
cansado
de
caminar
Я
устал
бродить,
El
corazón
sin
entregar
Сердце
своё
не
отдав,
Un
universo
para
dar
Целую
вселенную
готов
подарить.
De
pronto
veo
al
rededor
Вдруг
вижу
вокруг,
Del
cielo
vino
un
resplandor
С
неба
сошёл
свет,
Y
todo
cambia
de
color
И
всё
меняет
свой
цвет.
Porque
eres
tú
con
tu
mirada
Потому
что
это
ты,
твой
взгляд,
Tu
sonrisa
enamorada
Твоя
влюблённая
улыбка,
Que
me
llevan
a
ti
Которые
ведут
меня
к
тебе.
Eterna
ilusión
Вечная
иллюзия,
Toda
una
vida,
una
canción
Целая
жизнь,
одна
песня,
Y
quiero
dártelo
en
el
aire
И
я
хочу
отдать
тебе
это
в
воздухе,
Entre
todas
las
olas
del
sol
Среди
всех
волн
солнца,
Cada
mañana
entre
caricias
Каждое
утро
среди
ласк,
Amanecer
con
tu
olor
Просыпаться
с
твоим
ароматом.
El
tiempo
junto
a
ti
Время
рядом
с
тобой
—
Toda
una
nueva
dimensión
Совершенно
новое
измерение.
Ahora
vivo
para
amarte,
mi
vida
entregarte
Теперь
я
живу,
чтобы
любить
тебя,
жизнь
тебе
отдать.
Es
increíble
Это
невероятно,
Tu
forma
de
ser
Твой
характер,
Mariposas
en
mi
estómago
Бабочки
в
моём
животе,
Y
no
sé
que
hacer
И
я
не
знаю,
что
делать.
A
la
par
suya
quiero
amanecer
Рядом
с
тобой
хочу
просыпаться,
Y
todo
su
cuerpo
deseo
conocer
И
всё
твоё
тело
желаю
узнать.
Sería
un
placer
Это
было
бы
удовольствием.
No
soy
perfecto
Я
не
идеален,
Pero
puedo
aprender
Но
могу
научиться.
A
cachete,
así
te
quiero
ver
Щека
к
щеке,
вот
так
хочу
тебя
видеть.
Yo
me
enamore,
no
lo
puedo
creer
Я
влюбился,
не
могу
поверить.
(El
sentimiento
por
dentro,
el
centro,
(Чувство
внутри,
в
центре,
Mi
cuerpo,
my
gial
yo
te
quiero
tener)
Моё
тело,
девочка
моя,
я
хочу
тебя
заполучить.)
Ahora
respiro
por
ti
Теперь
я
дышу
тобой,
Y
te
quiero
traer
И
я
хочу
принести
тебе
Al
mundo
e'
toledo
again
В
мир
Toledo
снова.
Y
amor
es
lo
que
tengo
pa'
ofrecer
И
любовь
— это
то,
что
я
могу
предложить.
Dios
es
grande
poniendo
Бог
велик,
послав
Un
ángel
aquí
en
la
tierra
Ангела
сюда,
на
землю,
En
forma
de
mujer
В
образе
женщины.
Y
quiero
dártelo
en
el
aire
И
я
хочу
отдать
тебе
это
в
воздухе,
Entre
todas
las
olas
del
sol
Среди
всех
волн
солнца,
Cada
mañana
entre
caricias
Каждое
утро
среди
ласк,
Amanecer
con
tu
olor
Просыпаться
с
твоим
ароматом.
El
tiempo
junto
a
ti
Время
рядом
с
тобой
—
Toda
una
nueva
dimensión
Совершенно
новое
измерение.
Ahora
vivo
para
amarte,
mi
vida
entregarte
Теперь
я
живу,
чтобы
любить
тебя,
жизнь
тебе
отдать.
Una
vida
sin
dolor
Жизнь
без
боли,
Juego,
risas
y
caricias
Игры,
смех
и
ласки,
Que
iluminan
mi
interior
(baby
girl,
es
que
la
amo)
Которые
освещают
меня
изнутри
(детка,
я
люблю
тебя).
En
tu
alma
mi
destino
В
твоей
душе
моя
судьба,
Que
me
eleva
en
el
camino
Которая
возвышает
меня
на
пути,
Donde
nada
puede
fallar
Где
ничто
не
может
подвести.
(Todas
las
personas
que
han
estado
enamorados,
(Все,
кто
был
влюблён,
Por
lo
menos
una
vez
en
su
vida,
subeme
la
mano
si)
Хотя
бы
раз
в
жизни,
поднимите
руку.)
Y
quiero
dártelo
en
el
aire
И
я
хочу
отдать
тебе
это
в
воздухе,
Entre
todas
las
olas
del
sol
Среди
всех
волн
солнца,
Cada
mañana
entre
caricias
Каждое
утро
среди
ласк,
Amanecer
con
tu
olor
Просыпаться
с
твоим
ароматом.
El
tiempo
junto
a
ti
Время
рядом
с
тобой
—
Toda
una
nueva
dimensión
Совершенно
новое
измерение.
Ahora
vivo
para
amarte,
mi
vida
entregarte
Теперь
я
живу,
чтобы
любить
тебя,
жизнь
тебе
отдать.
Y
quiero
dartelo
en
el
aire
И
я
хочу
отдать
тебе
это
в
воздухе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Toledo Wolbrom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.