Текст и перевод песни Marco Cinelli - Uh-Some

Uh-Some

Sorry if I lose my tempers
Sometimes I just look for helpers
This crazy pace
Is bringing me down
I need some space
I'm knocked down
But when I open my eyes
I can see you there by my side
Happy or sad
Rain or shine
It doesn't matter
What happened last night

Is it your light that pulled me out of the loop
Is it my pride that took my eyes offa you
I never make up my mind over you
You're simply awesome
Your simply awesome the only word for you and it just
Shows that none keep this aching soul and made it so strong no
Awesome awesome
Awesome awesome
Awesome awesome
Awesome awesome
I'm a man of flesh and blood I stagger down the streets alone
You hit me so bad right in my pride nothing to add
I'm hypnotized
When I wanna fight cause I think I'm right
I see angels and devils and so many signs
All of Mother Nature stands by your side

Is it your light that pulled me out of the loop
Is it my ego that took my eyes offa you
I'll never make up my mind over you

You're simply awesome you're simply awesome
The only word for you and it just shows
That no one took this aching soul and made it so strong no no

Uh-some

You're simply awesome, God you're simply awesome
It's time to stand up and take my mask off
No one took this aching soul and made it so strong no no

When I open my eyes you're still there by my side
It really doesn't matter how we left each other last night
It's a new day

You're simply awesome you're simply awesome
You're simply awesome you're simply awesome
No one took this aching soul and made it so strong no no

Uh-Some

Désolé si je perds mon sang-froid
Parfois, je cherche juste des aides
Ce rythme effréné
Me déprime
J'ai besoin d'espace
Je suis à terre
Mais quand j'ouvre les yeux
Je te vois là à mes côtés
Heureuse ou triste
Pluie ou soleil
Peu importe
Ce qui s'est passé hier soir

Est-ce ta lumière qui m'a sorti de la boucle ?
Est-ce mon orgueil qui m'a détourné de toi ?
Je ne me décide jamais à ton sujet
Tu es tout simplement incroyable
Tu es simplement incroyable, le seul mot qui te décrit, et il montre juste
Que personne n'a jamais pris cette âme qui souffre et l'a rendue si forte, non
Incroyable, incroyable
Incroyable, incroyable
Incroyable, incroyable
Incroyable, incroyable
Je suis un homme de chair et de sang, je titube dans les rues tout seul
Tu m'as frappé si fort, en plein orgueil, rien à ajouter
Je suis hypnotisé
Quand je veux me battre parce que je crois avoir raison
Je vois des anges et des démons, et tant de signes
Toute la nature se tient à tes côtés

Est-ce ta lumière qui m'a sorti de la boucle ?
Est-ce mon ego qui m'a détourné de toi ?
Je ne me déciderai jamais à ton sujet

Tu es simplement incroyable, tu es simplement incroyable
Le seul mot qui te décrit, et il montre juste
Que personne n'a jamais pris cette âme qui souffre et l'a rendue si forte, non, non

Uh-some

Tu es simplement incroyable, Dieu, tu es simplement incroyable
Il est temps de se lever et de retirer mon masque
Personne n'a jamais pris cette âme qui souffre et l'a rendue si forte, non, non

Quand j'ouvre les yeux, tu es toujours là à mes côtés
Ce n'est vraiment pas grave comment on s'est quitté hier soir
C'est un nouveau jour

Tu es simplement incroyable, tu es simplement incroyable
Tu es simplement incroyable, tu es simplement incroyable
Personne n'a jamais pris cette âme qui souffre et l'a rendue si forte, non, non