Текст и перевод песни Marco Conte - Irene

Irene

E mi ricordo di aver pensato
Io la rincorro, la saluto solo
Ti faccio tanti complimenti per come canti
Per come porti gli anni e per come ti vesti
Avevi i capelli neri
E il trucco no, sugli occhi non lo avevi
Erano comunque pazzeschi i sorrisi smorti
Quel tipo di persona che mi piace a me
E salirai su quelle scale per sempre
E ti ricordo in mezzo a troppa gente
E mi dicevi che ti amo solamente quando sono solo,
Solo perché sono solo canto come un usignolo
Però io ti ricordo sempre
E tu mi dici scordami che non è niente
E mi dicevi che ti amo solamente quando sono solo,
Solo perché sono solo canto e penso al paradiso
Però io ti ricordo sempre
E tu mi dici scordami deficiente
Scrivo canzoni sempre
Tento e tento niente
Un fallito per sempre
La mia stella che mente
Irene cosa mi dicevi, perché non ci stavi?
Dicevi tutte quelle storie mentre tu fumavi via
I miei pensieri, sentimenti che avevo nascosto ieri
Nello stesso posto, stesso viaggio
Magari avessi in mano te (te)
E mi dicevi che ti amo solamente quando sono solo,
Solo perché sono solo canto come un usignolo
Però io ti ricordo sempre
E tu mi dici scordami che non è niente
E mi dicevi che ti amo solamente quando sono solo,
Solo perché sono solo canto e penso al paradiso
Però io ti ricordo sempre
E tu mi dici scordami deficiente
E lasciami confondere
Solamente negli occhi tuoi
E lasciami nascondere
Dentro agli occhi tuoi
E mi dicevi che ti amo solamente quando sono solo,
Solo perché sono solo canto come un usignolo
Però io ti ricordo sempre
E tu mi dici scordami che non è niente
E mi dicevi che ti amo solamente quando sono solo,
Solo perché sono solo canto e penso al paradiso
Però io ti ricordo sempre
E tu mi dici scordami deficiente
Lo sai che mi ricorderò sempre di te
Lo sai che mi ricorderò sempre

Ирина

И я помню, как подумал
Я бегу за тобой, просто здороваюсь
Говорю тебе много комплиментов, как ты поешь
Как ты носишь свои годы и как одеваешься
У тебя были черные волосы
И макияжа не было, на глазах его не было
И все равно были потрясающими твои сдержанные улыбки
Тот тип человека, который мне нравится
И ты будешь подниматься по этой лестнице вечно
И я помню тебя среди слишком большого количества людей
И ты говорила мне, что любишь меня, только когда я один,
Только потому, что я один, я пою, как соловей
Но я всегда помню тебя
А ты говоришь мне забыть, что это ничего не значит
И ты говорила мне, что любишь меня, только когда я один,
Только потому, что я один, я пою и думаю о рае
Но я всегда помню тебя
А ты говоришь мне забыть, дурак
Я всегда пишу песни
Пытаюсь и пытаюсь, но ничего не получается
Неудачник навсегда
Моя звезда, которая лжет
Ирина, что ты мне говорила, почему ты не была рядом?
Ты рассказывала все эти истории, пока курила
Мои мысли, чувства, которые я скрывал вчера
В том же месте, в том же путешествии
Если бы ты была в моих руках (тебя)
И ты говорила мне, что любишь меня, только когда я один,
Только потому, что я один, я пою, как соловей
Но я всегда помню тебя
А ты говоришь мне забыть, что это ничего не значит
И ты говорила мне, что любишь меня, только когда я один,
Только потому, что я один, я пою и думаю о рае
Но я всегда помню тебя
А ты говоришь мне забыть, дурак
И позволь мне потеряться
Только в твоих глазах
И позволь мне спрятаться
В твоих глазах
И ты говорила мне, что любишь меня, только когда я один,
Только потому, что я один, я пою, как соловей
Но я всегда помню тебя
А ты говоришь мне забыть, что это ничего не значит
И ты говорила мне, что любишь меня, только когда я один,
Только потому, что я один, я пою и думаю о рае
Но я всегда помню тебя
А ты говоришь мне забыть, дурак
Ты знаешь, что я всегда буду помнить о тебе
Ты знаешь, что я всегда буду помнить