Esto Me Pasó - Marco Flores Y La Jerez перевод на русский

Esto Me Pasó

Ayer recibí una llamada
Era una voz muy preocupada
Que me decía "Oye, gordo
Contesta, no te hagas el sordo"

Pero choqué por la tomada
Dios y yo, no me acuerdo de nada
Y le pregunté a mis amigos
Qué es lo que había sucedido
Y esto me pasó

Y agarré a una muchacha, me la llevé pa' la fiesta
Le platicaba unos cosotes, me sobaba su bigote
La cintura le sonaba, pero el cuello le apestaba
En los ojos me miraba, pero feo me miraba
Ay, Dios mío, ¿por qué?
Y agarré a una muchacha, me la llevé pa' la fiesta
Le platicaba unos cosotes, me sobaba su bigote
La cintura le sonaba, pero el cuello le apestaba
En los ojos me miraba, pero feo me miraba
Ay, Dios mío, ¿por qué?

Eso, a bailar con gusto
Con su compa Mando Flores
Y ve, ¡ah!

Y ahora, ¿cómo demonios le hago?
Si ya quedé bien chamuscado
Con las fotos que publicaron
En el Facebook me chamuscaron

Pero choqué por la tomada
Dios y yo, no me acuerdo de nada
Y le pregunté a mis amigos
Qué es lo que había sucedido
Y esto me pasó

Y agarré a una muchacha, me la llevé pa' la fiesta
Le platicaba unos cosotes, me sobaba su bigote
La cintura le sonaba, pero el cuello le apestaba
En los ojos me miraba, pero feo me miraba
Ay, Dios mío, ¿por qué?
Y agarré a una muchacha, me la llevé pa' la fiesta
Le platicaba unos cosotes, me sobaba su bigote
La cintura le sonaba, pero el cuello le apestaba
En los ojos me miraba, pero feo me miraba
Ay, Dios mío, ¿por qué?

Вот что со мной случилось

Вчера мне позвонили
Очень встревоженный голос
Говорил: "Эй, толстяк
Отвечай, не притворяйся глухим"

Но я перебрал с выпивкой
Клянусь, ничего не помню
Спросил тогда у друзей
Что же приключилось
Вот что со мной случилось

Подцепил я девчонку, повёл на вечеринку
Трепал ей всякие байки, а она теребила усы
Талия звенела бубенцами, но шея смердела
Смотрела в глаза пристально, злобно так смотрела
О Господи, ну за что?
Подцепил я девчонку, повёл на вечеринку
Трепал ей всякие байки, а она теребила усы
Талия звенела бубенцами, но шея смердела
Смотрела в глаза пристально, злобно так смотрела
О Господи, ну за что?

Так, танцуем от души
С вашим корешем Мандо Флоресом
И смотри, ах!

И как теперь быть, чёрт возьми?
Ведь меня уже опозорили
Фотки те, что выложили
В Фейсбуке меня спалили

Но я перебрал с выпивкой
Клянусь, ничего не помню
Спросил тогда у друзей
Что же приключилось
Вот что со мной случилось

Подцепил я девчонку, повёл на вечеринку
Трепал ей всякие байки, а она теребила усы
Талия звенела бубенцами, но шея смердела
Смотрела в глаза пристально, злобно так смотрела
О Господи, ну за что?
Подцепил я девчонку, повёл на вечеринку
Трепал ей всякие байки, а она теребила усы
Талия звенела бубенцами, но шея смердела
Смотрела в глаза пристально, злобно так смотрела
О Господи, ну за что?