Las Varitas - Marco Flores Y La Jerez перевод на немецкий

Las Varitas

De la sierra
De los ranchos benditos de mi tierra hermosa que me vio nacer
Su nombre, me recuerden
Y la querés
¡Uah, ja-ja-ja-ja-ja!

Ya empezó a tocar la banda que me gusta pa' bailar
Ya empezó a tocar la banda que me gusta pa' bailar
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé
Qué bonita la tambora para empezar a bailar
Y qué bien toca la banda pa' empezar a disfrutar
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé

Para los que me conocen, ya saben, voy a bailar
Este son pa' que lo bailen y se pongan a todo dar
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé

Y que suene la tambora
Saludos a la familia González
Del Distrito Federal, del Estado de México
¡Uah, ja-ja-ja-ja-ja!

Ya empezó a tocar la banda que me gusta pa' bailar
Ya empezó a tocar la banda que me gusta pa' bailar
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé
Qué bonita la tambora para empezar a bailar
Y qué bien toca la banda pa' empezar a disfrutar
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé

Para los que me conocen, ya saben, voy a bailar
Este son pa' que lo bailen y se pongan a todo dar
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé
Toquen y bailen con la querés
Este es el ritmo que yo soñé

Y no la sueltes, ¡ah!
¡Víncense, la gente de Oaxaca!

Die Zauberstäbe

Aus den Bergen
Von den gesegneten Ranches meines schönen Landes, das mich geboren sah
Erinnert euch an seinen Namen
Und du, die ich liebe
Uah, ha-ha-ha-ha-ha!

Es hat schon angefangen, die Band zu spielen, die ich zum Tanzen mag
Es hat schon angefangen, die Band zu spielen, die ich zum Tanzen mag
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe
Wie schön ist die Trommel, um mit dem Tanzen anzufangen
Und wie gut spielt die Band, um mit dem Genießen anzufangen
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe

Für die, die mich kennen, wissen schon, ich werde tanzen
Dieser Sound ist zum Tanzen und um alles zu geben
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe

Und lass die Trommel erklingen
Grüße an die Familie González
Aus dem Bundesdistrikt, aus dem Staat Mexiko
Uah, ha-ha-ha-ha-ha!

Es hat schon angefangen, die Band zu spielen, die ich zum Tanzen mag
Es hat schon angefangen, die Band zu spielen, die ich zum Tanzen mag
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe
Wie schön ist die Trommel, um mit dem Tanzen anzufangen
Und wie gut spielt die Band, um mit dem Genießen anzufangen
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe

Für die, die mich kennen, wissen schon, ich werde tanzen
Dieser Sound ist zum Tanzen und um alles zu geben
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe
Spielt und tanzt mit der, die ihr liebt
Das ist der Rhythmus, von dem ich geträumt habe

Und lass sie nicht los, ah!
Kommt zusammen, Leute aus Oaxaca!