Marco Flores y La Número 1 Banda Jerez​ - Por una Lágrima - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marco Flores y La Número 1 Banda Jerez​ - Por una Lágrima




Por una Lágrima
Pour une larme
Por una lagrima de amor
Pour une larme d'amour
De amor fingido
D'amour feint
Yo la razón por ti he perdido
J'ai perdu la raison pour toi
Ya tantas tus veces tu mentira
Tant de fois déjà ton mensonge
He perdonado
J'ai pardonné
Que ya de ti
Que de toi
Yo estoy cansado
Je suis fatigué
Y hoy otra vez
Et aujourd'hui encore
Me has convencido
Tu m'as convaincu
Con esa lagrima de amor
Avec cette larme d'amour
De amor fingido
D'amour feint
Yo partiré
Je partirai
Ya no habrá un nido
Il n'y aura plus de nid
Aunque yo tenga que
Même si je dois
Vivir arrepentido
Vivre avec des regrets
Por una lagrima de amor
Pour une larme d'amour
De amor fingido
D'amour feint
Yo la razón por ti he perdido
J'ai perdu la raison pour toi
Ya tantas tus veces tu mentira
Tant de fois déjà ton mensonge
He perdonado
J'ai pardonné
Que ya de ti
Que de toi
Yo estoy cansado
Je suis fatigué
Y hoy otra vez
Et aujourd'hui encore
Me has engañado
Tu m'as trompé
Más me dices
Mais tu me dis
Que eso no es ningún pecado
Que ce n'est pas un péché
Que voy a hacer con tal descaro
Que vais-je faire avec tant d'audace
Hacerme el tonto
Faire l'idiot
Y sentirme fracasado
Et me sentir un raté
Chiquitita.he.he!
Ma petite... hé!
Por una lagrima de amor
Pour une larme d'amour
De amor fingido
D'amour feint
Yo la razón por ti he perdido
J'ai perdu la raison pour toi
Ya tantas tus veces tu mentira
Tant de fois déjà ton mensonge
He perdonado
J'ai pardonné
Que ya de ti
Que de toi
Yo estoy cansado
Je suis fatigué
Y hoy otra vez
Et aujourd'hui encore
Me has convencido
Tu m'as convaincu
Con esa lagrima de amor
Avec cette larme d'amour
De amor fingido
D'amour feint
Yo partiré
Je partirai
Ya no habrá un nido
Il n'y aura plus de nid
Aunque yo tenga que
Même si je dois
Vivir arrepentido
Vivre avec des regrets
Por una lagrima de amor
Pour une larme d'amour
De amor fingido
D'amour feint
Yo la razón por ti he perdido
J'ai perdu la raison pour toi
Ya tantas tus veces tu mentira
Tant de fois déjà ton mensonge
He perdonado
J'ai pardonné
Que ya de ti
Que de toi
Yo estoy cansado
Je suis fatigué
Y hoy otra vez
Et aujourd'hui encore
Me has engañado
Tu m'as trompé
Más me dices
Mais tu me dis
Que eso no es ningún pecado
Que ce n'est pas un péché
Que voy a hacer con tal descaro
Que vais-je faire avec tant d'audace
Hacerme el tonto
Faire l'idiot
Y sentirme fracasado
Et me sentir un raté
Ahí te va chiquitita.!
Voilà pour toi, ma petite…!
Y hoy otra vez
Et aujourd'hui encore
Me has engañado
Tu m'as trompé
Más me dices
Mais tu me dis
Que eso no es ningún pecado
Que ce n'est pas un péché
Que voy a hacer con tal descaro
Que vais-je faire avec tant d'audace
Hacerme el tonto
Faire l'idiot
Y sentirme fracasado
Et me sentir un raté





Авторы: Jose Luis Alva Lescano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.