Marco Flores - Vendeme Un Beso - перевод текста песни на английский

Vendeme Un Beso - Marco Floresперевод на английский




Vendeme Un Beso
Sell Me a Kiss
Vendeme un beso,
Sell me a kiss,
Hazme tu hombre,
Make me your man,
No importa que tu cuerpo ponga precio a mis deseos.
It doesn't matter if your body puts a price on my desires.
Que ho haya apuro
Take your time,
Y despacito, seduceme aunque cueste caro el tiempo que llevemos.
And slowly, seduce me, even if the time we spend is expensive.
Si solo hacemos el amor,
If we only make love,
Lo que yo tenga te lo dejo,
I'll leave you with everything I have,
A cambio de tu corazón;
In exchange for your heart.
Te vendo el alma y lo que tengo, te compro el día,
I'll sell you my soul and everything I have, I'll buy your day,
Y que su precio sea el que tu digas,
And you can set the price,
Aunque me cueste el cielo y las
Even if it costs me the sky and the
Estrellas o un cachito de mi propia vida
Stars or a piece of my own life
Ouo oooh.
Ouo oooh.
Te compro el día, si me lo vendes haré que recuerdes,
I'll buy your day, if you sell it to me, I'll make you remember,
Cada minuto, hora y melodia,
Every minute, hour, and melody,
Que canten nuestros a la par
That our bodies sing in unison
Ooh uuuooo
Ooh uuuooo
Traigo dinero lo he trabajado,
I've earned my money,
Me encantaría que tu me ayudaras a gastarlo.
I'd love for you to help me spend it.
Hoy eres mía y entre tus besos,
Today you're mine, and in between your kisses,
Probemos lo exquisito que desliza entre tus senos.
Let's taste the exquisite pleasure that slips between your breasts.
Si solo hacemos el amor,
If we only make love,
Lo que yo tenga te lo dejo,
I'll leave you with everything I have,
A cambio de tu corazón; te vendo el alma y lo que tengo,
In exchange for your heart, I'll sell you my soul and everything I have,
Te compro el día,
I'll buy your day,
Y que su precio sea el que tu digas,
And you can set the price,
Aunque me cueste el cielo y las estrellas
Even if it costs me the sky and the stars
O un cachito de mi propia vida
Or a piece of my own life
Ouo oooh.
Ouo oooh.
Te compro el día,
I'll buy your day,
Si me lo vendes haré que recuerdes,
If you sell it to me, I'll make you remember,
Cada minuto, hora y melodia,
Every minute, hour, and melody,
Que canten nuestros cuerpos a la par.
That our bodies sing in unison.
Ooh uuuooo
Ooh uuuooo
Fin.
The End.





Авторы: Marco Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.