Marco Frisina - Canta o lingua il glorioso mistero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marco Frisina - Canta o lingua il glorioso mistero




Canta o lingua il glorioso mistero
Sing, O tongue, the glorious mystery
Canta, o lingua, il glorioso mistero
Sing, O tongue, the glorious mystery
Del glorioso corpo e del prezioso sangue
Of the glorious body and precious blood
Che il Re dei popoli frutto generoso
That the King of peoples, a fruitful gift
Effuse per salvare il mondo
Effused to save the world
A noi dato da Vergine pura
To us given by a pure Virgin
Nato per noi dimorò nel mondo
Born for us, he lived in the world
Dopo aver sparso del suo Verbo il seme
After spreading the seed of his Word
Compì il mirabile disegno
He completed the miraculous design
Adoriamo il mistero del corpo e sangue del Signore
Let us adore the mystery of the Lord's body and blood
Adoriamo il mistero del corpo e sangue del Signore
Let us adore the mystery of the Lord's body and blood
Sedendo a mensa nell′ultima cena
Seated at the table at the last supper
Con i suoi fratelli celebrò la Pasqua
He celebrated the Passover with his brothers
E donò ai Dodici con le proprie mani
And gave to the Twelve with his own hands
stesso in cibo per amore
Himself as food for love
Il Verbo s'è fatto carne per noi
The Word became flesh for us
Con la sua Parola cambia il pane in carne
With his Word he changes bread into flesh
E diventa il vino sangue del Signore
And the wine becomes the Lord's blood
La fede basta a un cuore puro
Faith is enough for a pure heart
Adoriamo il mistero del corpo e sangue del Signore
Let us adore the mystery of the Lord's body and blood
Adoriamo il mistero del corpo e sangue del Signore
Let us adore the mystery of the Lord's body and blood
Un così grande mistero adoriamo
We adore so great a mystery
E l′antica legge ceda al rito nuovo
And let the old law yield to the new rite
All'insufficienza dei nostri sensi
To the inadequacy of our senses
Offra soccorso a noi la fede
Let faith come to our aid
Al Padre e al Figlio sia lode e onore
To the Father and the Son be praise and honor
Giubilo, potenza e benedizione
Joy, power and blessing
E la stessa gloria sia al Santo Spirito
And the same glory be to the Holy Spirit
Che da entrambi procede
Who proceeds from both
Adoriamo il mistero del corpo e sangue del Signore
Let us adore the mystery of the Lord's body and blood
Adoriamo il mistero del corpo e sangue del Signore
Let us adore the mystery of the Lord's body and blood
Amen
Amen





Авторы: Marco Frisina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.