Текст и перевод песни Marco Frisina - Stabat Mater

Stabat Mater

(Iuxta crucem lacrimosa)
(Dum pendebat filius)
Immersa in angoscia mortale
La Madre dell′Unigenito
Geme nell'intimo del cuore
Trafitto da una spada
(Stabat mater dolorosa)
(Iuxta crucem lacrimosa)
(Dum pendebat filius)
Piange la Madre pietosa
Contemplando le sue piaghe:
Chi potrà trattenere il pianto
Davanti a tanto tormento
(Stabat mater dolorosa)
(Iuxta crucem lacrimosa)
(Dum pendebat filius)
Per il peccato del mondo
Vide il Figlio tra i tormenti
Vide il suo dolce nato
Quando emise lo spirito
(Stabat mater dolorosa)
(Iuxta crucem lacrimosa)
(Dum pendebat filius)
(Stabat mater dolorosa)
(Iuxta crucem lacrimosa)
(Dum pendebat filius)

Stabat Mater

(У креста, обливаясь слезами)
(Пока висел сын)
Погруженная в смертную скорбь,
Мать Единородного
Стонет в глубине сердца,
Пронзенного мечом.
(Стояла Мать скорбящая)
(У креста, обливаясь слезами)
(Пока висел сын)
Плачет Мать милосердная,
Созерцая Его раны:
Кто сможет сдержать слезы
Перед таким страданием?
(Стояла Мать скорбящая)
(У креста, обливаясь слезами)
(Пока висел сын)
За грех мира
Видела Сына среди мучений,
Видела своего сладкого младенца,
Когда Он испустил дух.
(Стояла Мать скорбящая)
(У креста, обливаясь слезами)
(Пока висел сын)
(Стояла Мать скорбящая)
(У креста, обливаясь слезами)
(Пока висел сын)