Текст и перевод песни Marco Guerzoni feat. Richard Cocciante - I Clandestini

I Clandestini

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi uomini e donne
Soltanto vivi
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi uomini e donne
Di povertà
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo

Noi siamo più di mille
Noi la città incivile
Per dieci e diecimila
Per cento e centomila
Noi siamo i tuoi milioni
E noi ci avviciniamo
A te
A te

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi siamo quel niente
Che conta zero
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo

Noi siamo il formicaio
Che è sotto la città
Tu, uomo, dove sei?
Il mondo non è qua
Ma è qua che cambierà
E si mescolerà
E ricomincerà
Da qui

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi uomini e donne
Soltanto vivi
Noi siamo gli sconfitti
Battuti e vinti
E se noi perdiamo
Perdiamo niente

E niente è niente
Non conta niente

Noi siamo chi non ha
L'immunità
Nel mondo noi siamo
La nullità
Noi siamo figli e madri
E padri e figli

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi siamo gli esclusi
E gli abusivi
Noi siamo gli stranieri
Del mondo intero
Dovunque noi siamo
Noi siamo fuori
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo

Noi siamo gli stranieri
I clandestini
Noi uomini e donne
Soltanto vivi
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo
Asilo Asilo

The Undocumented

We are the foreigners
The undocumented
We men and women
Just alive
O Notre Dame
And we ask you
Asylum Asylum

We are the foreigners
The undocumented
We men and women
Of poverty
O Notre Dame
And we ask you
Asylum Asylum

We are more than a thousand
We are the uncivilized city
For ten and ten thousand
For a hundred and a hundred thousand
We are your millions
And we are approaching
You
You

We are the foreigners
The undocumented
We are that nothing
That counts as zero
O Notre Dame
And we ask you
Asylum Asylum

We are the anthill
That is under the city
You, man, where are you?
The world is not here
But it is here that it will change
And it will mix
And it will begin again
From here

We are the foreigners
The undocumented
We men and women
Just alive
We are the defeated
Beaten and conquered
And if we lose
We lose nothing

And nothing is nothing
It doesn't matter

We are those who have no
Immunity
In the world we are
The nullity
We are sons and mothers
And fathers and children

We are the foreigners
The undocumented
We are the excluded
And the abusers
We are the foreigners
Of the whole world
Wherever we are
We are out
O Notre Dame
And we ask you
Asylum Asylum

We are the foreigners
The undocumented
We men and women
Just alive
O Notre Dame
And we ask you
Asylum Asylum
Asylum Asylum