Текст и перевод песни Marco Mares - Amable
Amable,
dicen
que
soy
muy
amable
Добряк,
говорят,
что
я
слишком
добрый
No
pidas
que
sea
celoso
o
que
te
arme
una
escena,
porque
no
me
sale
Не
проси
меня
быть
ревнивцем
или
устраивать
сцены,
потому
что
это
не
в
моем
характере
Yo
sé
que
te
acostumbraste
a
tus
ex-novios
patanes
Я
знаю,
что
ты
привыкла
к
своим
хамоватым
бывшим
парням
Yo
solo
quiero
apoyarte,
que
seas
y
brilles
como
no
brillaste
(ah)
Я
всего
лишь
хочу
поддерживать
тебя,
чтобы
ты
сияла,
как
никогда
(ах)
Yo
te
quiero
al
cien,
sin
nada
de
estrés
Я
люблю
тебя
на
все
сто
процентов,
без
всякого
стресса
Yo
quiero
saber
qué
es
lo
que
te
pone
triste
Я
хочу
знать,
что
тебя
печалит
Y
cómo
puedo
verte
bien
И
как
я
могу
сделать
тебя
счастливой
Quiero
hacerte
bien
Я
хочу
сделать
тебе
хорошо
Lo
que
ves
es
lo
que
es
То,
что
видишь,
то
и
есть
No
pienses
mal
Не
думай
плохо
No
soy
bad
guy
Я
не
плохой
парень
Yo
soy
muy
nice
Я
очень
хороший
Me
gusta
dar
Мне
нравится
дарить
Es
lo
que
hay
Это
так
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
Es
lo
que
hay
Это
так
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
Darte
besos
de
curita
Целовать
тебя,
чтобы
вылечить
раны
Abrazarte
si
te
agüitas
Обнимать,
когда
тебе
грустно
Ver
tu
serie
favorita
Смотреть
твой
любимый
сериал
Y
luego
hacerte
cucharita
А
потом
обниматься
Y
algo
más
И
еще
кое-что
(No
sé,
te
puedo
dar
mi
clave
de
Netflix)
(Не
знаю,
могу
дать
тебе
свой
пароль
от
Netflix)
(O
puedes
dejar
tu
cepillo)
(Или
ты
можешь
оставить
свою
щетку)
(O
te
puedo
dar
la
copia
de
la
llave)
(Или
я
могу
дать
тебе
копию
ключа)
(O
no
sé,
como
veas)
(Или
как
хочешь)
Quiero
que
seas
muy
feliz
(feliz)
Я
хочу,
чтобы
ты
была
по-настоящему
счастлива
(счастлива)
Quiero
verte
sonreír
(uuh-uuuh)
Хочу
видеть
твою
улыбку
(уу-уу)
Baby
it
is
what
it
is
(uhhm)
Детка,
это
то,
что
есть
(ууу)
What
if
we
just
let
it
be
А
что,
если
мы
просто
позволим
этому
быть
No
pienses
mal
Не
думай
плохо
No
soy
bad
guy
Я
не
плохой
парень
Yo
soy
muy
nice
Я
очень
хороший
Me
gusta
dar
Мне
нравится
дарить
Es
lo
que
hay
Это
так
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
Es
lo
que
hay
Это
так
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
Hacerte
cariñitos
Баловать
тебя
Y
un
amor
bonito
И
дарить
тебе
красивую
любовь
Uno
como
esos
de
los
que
no
hay
Которая
будет
не
такая,
как
у
остальных
Hacernos
viejitos
Стать
старичками
Quedarme
contigo
Остаться
с
тобой
Como
en
las
películas
con
buen
final
Как
в
фильмах
со
счастливым
концом
Hacerte
cariñitos
Баловать
тебя
Y
un
amor
bonito
И
дарить
тебе
красивую
любовь
Uno
como
esos
de
los
que
no
hay
Которая
будет
не
такая,
как
у
остальных
Hacernos
viejitos
Стать
старичками
Quedarme
contigo
Остаться
с
тобой
Como
en
las
películas
con
buen
final
Как
в
фильмах
со
счастливым
концом
No
pienses
mal
Не
думай
плохо
No
soy
bad
guy
Я
не
плохой
парень
Yo
soy
muy
nice
Я
очень
хороший
Me
gusta
dar
Мне
нравится
дарить
Es
lo
que
hay
(no
pienses
mal)
Это
так
(не
думай
плохо)
(No
soy
bad
guy)
(Я
не
плохой
парень)
Es
lo
que
hay
(yo
soy
muy
nice)
Это
так
(я
очень
хороший)
(Me
gusta
dar)
(Мне
нравится
дарить)
Es
lo
que
hay
Это
так
Es
lo
que
hay
Это
так
Es
lo
que
hay
Это
так
Es
lo
que
hay
Это
так
Es
lo
que
hay
(Mmm)
Это
так
(Ммм)
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
(Es
lo
que
hay)
(Это
так)
Es
lo
que
hay
Это
так
Es
lo
que
hay
Это
так
Es
lo
que
hay
Это
так
Uh-uh-ah
У-у-а
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.