Marco Mares feat. Melissa Robles - Mi Lado Más Frío - Trending Topic en Tu Cora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marco Mares feat. Melissa Robles - Mi Lado Más Frío - Trending Topic en Tu Cora




Mi Lado Más Frío - Trending Topic en Tu Cora
Моя холодная сторона - популярная тема в твоём сердце
Hoy voy a controlarme más
Сегодня я больше не буду себя сдерживать
Quiero intentar dejar tu nombre ahí
Хочу попытаться забыть твоё имя
En el cajón bien bien atrás
В ящике далеко сзади
Junto a la dignidad que un día perdí
Вместе с достоинством, которое я когда-то потерял
Quiero guardarte con las cosas que me hacen mal
Хочу держаться подальше от всего, что причиняет мне боль
Para que el tiempo se lleve la basura afuera
Чтобы время вынесло мусор
Y te me acercas cuando ya no hay más, no hay vuelta atrás
Ты подкрадываешься, когда уже ничего не поделать, пути назад нет
No engañarás, ni romperás, yo ya no confío
Ты уже не обманешь, не разобьёшь, я больше не доверяю
Hoy no más, ya aprendí, ya entendí
Хватит, я уже всё усвоил, я всё понял
Que junto a ti, mi lado más frío soy
Что рядом с тобой я проявляю свою холодную сторону
Oh, oh oh, oh, hoy,
О, о-о, о, сегодня,
Oh, oh oh, oh, hoy,
О, о-о, о, сегодня,
dices que fui yo
Ты говоришь, что это была я,
Yo digo fuiste
Я говорю, что это был ты
Tampoco hay que negar lo bien que la pasamos
Но не будем отрицать, как нам было хорошо вместе
No hay nada mejor que una explosión cuando es con amor
Нет ничего лучше, чем взрыв, когда это происходит с любовью
sabes que tengo razón
Ты знаешь, что я прав
Yo prefiero no, ya mi corazón se rehabilitó
Я предпочитаю отказаться, моё сердце уже залечилось
fuiste quién me lo pateó
Это ты его растоптал
Quiero guardarte con las cosas que supe amar
Хочу держаться подальше от того, что я любил
Deja que el tiempo nos lleve y sea vacuna y quieras
Пусть время заберёт нас и станет вакциной, если захочешь
Y te me acercas cuando ya no hay más, no hay vuelta atrás
Ты подкрадываешься, когда уже ничего не поделать, пути назад нет
No engañarás, ni romperás, yo ya no confío
Ты уже не обманешь, не разобьёшь, я больше не доверяю
Hoy no más, ya aprendí, ya entendí
Хватит, я уже всё усвоил, я всё понял
Que junto a ti, mi lado más frío soy
Что рядом с тобой я проявляю свою холодную сторону
Oh, oh oh, oh, hoy,
О, о-о, о, сегодня,
Oh, oh oh, oh, hoy,
О, о-о, о, сегодня,
Ya me di cuenta que nadie cabe tan bien
Я понял, что никто не вписывается так хорошо,
Entre en mis brazos o enredados con los pies
Как в мои объятия или спутанные ноги
Y aun que mi cama se congele yo al frío lo querer
И хотя моя кровать замерзает, я научился ценить холод
Acércate, puede haber más
Подойди, возможно, будет ещё
Me engañarás, me romperás
Ты обманешь меня, ты разобьёшь меня
Y yo haré lo mismo
И я сделаю то же самое
Quiero más, ya aprendí, ya entendí
Я хочу большего, я уже всё усвоил, я всё понял
Si es para ti, mi lado más frío soy
Если это для тебя, я покажу свою холодную сторону
Oh, oh oh, oh, hoy,
О, о-о, о, сегодня,
Oh, oh oh, oh, hoy,
О, о-о, о, сегодня,
Oh, oh oh, oh, hoy,
О, о-о, о, сегодня,





Авторы: Marco Mares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.