Текст и перевод песни Marco Mares - nada más
Corazón,
ya
no
quiero
pelear
Дорогая,
я
больше
не
хочу
ссориться
De
los
dos
ninguno
va
a
ganar
Никто
из
нас
не
выиграет
Rompámonos
a
besos,
sin
límite
de
tiempo
Давай
разорвёмся
на
поцелуи,
без
временных
ограничений
Solo
quiero
amor
y
nada
más
Я
хочу
только
любви
и
больше
ничего
Lloraste
pétalos,
y
rápido
me
hundí,
eh
y
eh
Ты
плакала
лепестками,
и
я
быстро
растаял,
эй
De
tantas
lágrimas
un
ramo
construí
Из
слёз
я
собрал
букет
Y
no
me
daba
cuenta
И
не
заметил
Creció
la
tormenta
Как
начала
бушевать
гроза
No
sabía
que
te
hacía
mal
(¿qué?,
what?)
Не
знал,
что
я
причиняю
тебе
боль
(что?)
Yo
sé
que
me
pasé
Я
знаю,
что
я
перегнул
палку
No
te
escuché
Не
слушал
тебя
Y
te
ignoré,
te
lastimé
И
игнорировал,
я
причинил
тебе
боль
Y
ya
no
sé
hacerlo
bien,
ya
lo
pensé
И
больше
не
знаю,
как
сделать
правильно,
я
подумал
Prometo
que
es
la
última
vez
Обещаю,
что
это
в
последний
раз
Corazón,
ya
no
quiero
pelear
Дорогая,
я
больше
не
хочу
ссориться
De
los
dos
ninguno
va
a
ganar
Никто
из
нас
не
выиграет
Rompámonos
a
besos,
sin
límite
de
tiempo
Давай
разорвёмся
на
поцелуи,
без
временных
ограничений
Solo
quiero
amor
y
nada
más
Я
хочу
только
любви
и
больше
ничего
Solo
amor
y
nada
más
Только
любовь
и
ничего
больше
Solo
amor
y
nada
más
Только
любовь
и
ничего
больше
Solo
quiero
abrazarte
Я
просто
хочу
обнять
тебя
Consentirte
como
a
nadie
Ублажать
как
никто
другой
I′m
a
lover
not
a
fighter,
soy
pa
ti
Я
любовник,
а
не
борец,
я
для
тебя
Solo
soy
para
ti,
yeah
Только
я
твой,
детка
Solo
quiero
abrazarte
Я
просто
хочу
обнять
тебя
Consentirte
como
a
nadie
Ублажать
как
никто
другой
I'm
a
lover
not
a
fighter
Я
любовник,
а
не
борец
Soy
pa
ti,
yeah,
eh,
eh
Я
для
тебя,
да,
эй,
эй
Corazón,
ya
no
quiero
pelear
Дорогая,
я
больше
не
хочу
ссориться
De
los
dos
ninguno
va
a
ganar
Никто
из
нас
не
выиграет
Rompámonos
a
besos
Давай
разорвёмся
на
поцелуи
Sin
límite
de
tiempo
Без
временных
ограничений
Solo
quiero
amor
y
nada
más
Я
хочу
только
любви
и
больше
ничего
Corazón,
ya
no
quiero
pelear
Дорогая,
я
больше
не
хочу
ссориться
De
los
dos
ninguno
va
a
ganar
Никто
из
нас
не
выиграет
Rompámonos
a
besos
Давай
разорвёмся
на
поцелуи
Sin
límite
de
tiempo
Без
временных
ограничений
Solo
quiero
amor
y
nada
más
Я
хочу
только
любви
и
больше
ничего
Solo
amor
y
nada
más
Только
любовь
и
ничего
больше
Ay,
solo
amor
y
nada
más
О,
только
любовь
и
ничего
больше
Solo
amor
y
nada
más
Только
любовь
и
ничего
больше
Solo
amor
y
nada
más
Только
любовь
и
ничего
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Mares, Mauro Muñoz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.