Текст и перевод песни Marco Masini - Tempo Buttato Via
E'
Tempo
Buttato
Via
Время
потрачено
впустую
Parlare
di
te
e
di
me
Говорить
о
нас
Meglio
lasciarsi
in
Piazza
San
Giovanni
Лучше
расстаться
на
площади
Сан-Джованни
Dove
passa
il
23
Где
ходит
23-й
Tempo
buttato
ormai
Время
безвозвратно
ушло
Inutile
stare
qui
Бесполезно
здесь
оставаться
Col
tergicristallo
che
ipnotizza
С
дворником,
что
гипнотизирует
Gli
occhi
tuoi
Твои
глаза
Un
maledetto
luned
che
Чёртов
понедельник,
который
Piange
e
piove
Рыдает
и
льёт
дождь
Su
di
noi
Над
нами
Innamorati
in
serie
B
Влюблённые
в
сериале
Tempo
perso
nei
bar
Потерянное
время
в
барах
A
giocare
di
simpatia
За
игрой
в
сочувствие
Confessarsi
a
met
Признаваясь
друг
другу
наполовину
Morsicando
qualche
poesia
Кусая
какие-то
стихи
Con
la
complicit
Соучастие
Di
chi
scatt
la
fotografia
Тех,
кто
щёлкнет
фотографию
Del
primo
bacio
Первого
поцелуя
E'
Tempo
Buttato
Via
Время
потрачено
впустую
Inutile
la
piet
Бесполезно
сожалеть
Che
dopo
tu
ricominci
О
том,
что
ты
снова
начнёшь
Con
la
gelosia
Ревновать
Ed
io
con
la
mia
libert
А
я
со
своей
свободой
Meglio
un
taglio
Лучше
покончим
с
этим
E
cos
sia
И
пусть
так
будет
Per
il
coraggio
chi
ce
l'ha
Для
тех,
у
кого
есть
смелость
Tempo
perso
lo
so
Потрачено
время,
знаю
La
mia
mano
sopra
la
tua
Моя
рука
на
твоей
Come
dirsi
di
no
Как
сказать
себе
нет
Quando
il
sesso
in
alta
marea
Когда
секс
в
силе
Un
bisogno
di
te
Моя
потребность
в
тебе
Che
tu
non
ne
hai
nemmeno
l'idea
О
которой
ты
даже
не
догадываешься
Sar
l'amore
Это
любовь
O
la
solita
vigliaccheria
Или
очередное
проявление
трусости
Tempo
perso
sar
Потраченное
время
Stare
sul
portone
con
te
Стоять
с
тобой
на
пороге
Tanto
l'eternit
Ведь
вечности
In
questi
nostri
amori
non
c'
В
наших
любовных
отношениях
нет
...
...
Ma
bello
dirsi
Но
как
приятно
сказать
Un'altra
bugia
perch
la
vita
non
Ещё
одну
ложь,
потому
что
жизнь
- это
не
Tempo
Buttato
Via.
Время
потрачено
впустую.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.