Give It Up - Marco McKinnis перевод на немецкий

Give It Up

Uh, hmm
Yeah

This is the perfect time to be in love
The perfect time to build a trust
The perfect time to be the one
The perfect time to readjust
We've been workin' at it, let me change your status
Girl, you're far from average, what we got is magic
You know I won't stop 'til I have your heart and will
You got me in my feels, won't just give it up now

(Just say) Just say it, won't play (Won't play), don't say it
Don't say no, babe
(Just say) Just say it, won't play (Won't play), don't say it, ooh
Don't say no, girl

I never tasted no love that's
Sweeter than you (My love belongs to you)
Sure enough can't no man hold you down
Like I do (I will stick to you like glue)

Ooh, is the love sweeter than you?
I would like to meet him then
Ooh, is the love sweeter than you?
Put that on everything
Ooh, is the love sweeter than you?
I'ma make that man look like a fool

Don't stop here, keep it at
I'ma put my arms around you, don't pull away
How does it feel? Is it still there?
Do you still get butterflies? Goosebumps on your thighs?

(Just say) Just say it, won't play (Won't play), don't say it
Don't say no, babe
(Just say) Just say it, won't play (Won't play), don't say it
Don't say no girl

I ain't tasted no love that's
Sweeter than you (My love belongs to you)
Sure enough can't no man hold you down
Like I do (I will stick to you like glue)

Ooh, is the love sweeter than you?
I would like to meet him then
Ooh, is the love sweeter than you?
Baby girl, on everything
Ooh, is the love sweeter than you?
I'ma make that man look like a fool

Gib es auf

Uh, hmm
Yeah

Das ist die perfekte Zeit, um verliebt zu sein
Die perfekte Zeit, um Vertrauen aufzubauen
Die perfekte Zeit, um der Eine zu sein
Die perfekte Zeit, um sich neu auszurichten
Wir haben daran gearbeitet, lass mich deinen Status ändern
Mädchen, du bist weit entfernt vom Durchschnitt, was wir haben, ist Magie
Du weißt, ich höre nicht auf, bis ich dein Herz und deinen Willen habe
Du weckst Gefühle in mir, werde es jetzt nicht einfach aufgeben

(Sag einfach) Sag es einfach, spiel keine Spielchen (Keine Spielchen), sag es nicht
Sag nicht nein, Babe
(Sag einfach) Sag es einfach, spiel keine Spielchen (Keine Spielchen), sag es nicht, ooh
Sag nicht nein, Mädchen

Ich habe noch nie eine Liebe gekostet, die
Süßer ist als du (Meine Liebe gehört dir)
Sicherlich kann dich kein Mann festhalten
So wie ich es tue (Ich werde an dir kleben wie Leim)

Ooh, ist die Liebe süßer als du?
Dann möchte ich ihn kennenlernen
Ooh, ist die Liebe süßer als du?
Darauf schwöre ich
Ooh, ist die Liebe süßer als du?
Ich werde diesen Mann wie einen Idioten aussehen lassen

Hör hier nicht auf, bleib dran
Ich werde meine Arme um dich legen, zieh dich nicht weg
Wie fühlt es sich an? Ist es noch da?
Hast du immer noch Schmetterlinge im Bauch? Gänsehaut auf deinen Oberschenkeln?

(Sag einfach) Sag es einfach, spiel keine Spielchen (Keine Spielchen), sag es nicht
Sag nicht nein, Babe
(Sag einfach) Sag es einfach, spiel keine Spielchen (Keine Spielchen), sag es nicht
Sag nicht nein, Mädchen

Ich habe keine Liebe gekostet, die
Süßer ist als du (Meine Liebe gehört dir)
Sicherlich kann dich kein Mann festhalten
So wie ich es tue (Ich werde an dir kleben wie Leim)

Ooh, ist die Liebe süßer als du?
Dann möchte ich ihn kennenlernen
Ooh, ist die Liebe süßer als du?
Babygirl, darauf schwöre ich
Ooh, ist die Liebe süßer als du?
Ich werde diesen Mann wie einen Idioten aussehen lassen