Текст и перевод песни Marco Mengoni feat. Jeson - Lasciami Indietro (feat. Jeson)

Lasciami Indietro (feat. Jeson)

Oh man, oh man
Please, stop it and let
Me feel free

E lasciami indietro
Come tutto quello che è diverso
Cercherò dentro (una)
Una ragione per tenere il passo
Ho voglia di stare zitto e prendermi un secondo
Perché questo mondo mi passa attraverso
Rimbomba la mia voce dentro casa, ma
Lascio almeno che i pensieri miei corrano in piazza

E non so come fai tu
A trovare il coraggio di vivere
La vita di un altro
A lasciare le parti migliori
In una stanza d'albergo
E trattarmi di merda
Come se fossi solo uno sbaglio
Ma io sono stanco, stanco di te

E lasciami indietro (uh, yeah)
Come tutto quello che è diverso
Cercherò dentro (una)
Una ragione per tenere il passo

Non c'è mai stata cura
Nei consigli che mi dà la vita
Se fosse di mia natura, renderei
Qualsiasi scelta un po' istintiva
È solo che
Vorrei scordare la realtà
Perché non è la madre
Ma io sono suo figlio
Devo imparare a cadere in piedi
Dalla cima più alta delle mie paure

Ho seguito la versione peggiore di me
Invece che costringermi a guardare oltre
Ricordami chi sono, so soltanto che
Quello che mi rimane è un buco nell'anima

Tu lasciami indietro
Come tutto quello che è diverso
Cercherò dentro
Una ragione per tenere il passo
Ma come fai tu
A trovare il coraggio di vivere
Il brivido di un salto
Io magari questa volta ti seguirò

Oh man, oh man
Please, stop it and let
Me feel free

Che cosa sarei
Se non avessi scelto
I molti limiti che ho
Forse potrei ricominciare da me

E lasciami indietro
E lasciami indietro
Ma come fai tu
A trovare il coraggio di vivere
Il brivido di un salto
Io magari questa volta ti seguirò

Oh man, oh man
Please, stop it and let
Me feel free

Leave Me Behind (feat. Jeson)

Oh man, oh man
Please, stop it and let
Me feel free

And leave me behind
Like everything that's different
I'll search inside (for a)
A reason to keep up
I want to be quiet and take a second
Because this world passes right through me
My voice echoes inside the house, but
I at least let my thoughts run wild in the square

And I don't know how you do it
Find the courage to live
The life of another
To leave the best parts
In a hotel room
And treat me like shit
As if I were just a mistake
But I'm tired, tired of you

And leave me behind (uh, yeah)
Like everything that's different
I'll search inside (for a)
A reason to keep up

There's never been a cure
In the advice that life gives me
If it were in my nature, I would make
Every choice a little instinctive
It's just that
I'd like to forget reality
Because it's not the mother
But I am her son
I have to learn to land on my feet
From the highest peak of my fears

I followed the worst version of myself
Instead of forcing myself to look beyond
Remind me who I am, I only know that
What's left of me is a hole in my soul

You leave me behind
Like everything that's different
I'll search inside
A reason to keep up
But how do you do it
Find the courage to live
The thrill of a jump
Maybe this time I'll follow you

Oh man, oh man
Please, stop it and let
Me feel free

What would I be
If I hadn't chosen
The many limits I have
Maybe I could start over with myself

And leave me behind
And leave me behind
But how do you do it
Find the courage to live
The thrill of a jump
Maybe this time I'll follow you

Oh man, oh man
Please, stop it and let
Me feel free