Attraverso Te (feat. La rappresentante di lista) - Marco Mengoni перевод на немецкий

Attraverso Te (feat. La rappresentante di lista)

Sono giorni difficili
Che fanno male da perdersi
Io ti nascondo i miei limiti
Non farà male un po' cedere
E non avere paura
Sono desideri che hai
Sono sogni veri che ho
Che scoprirò

Attraverso me
Vedo riflesso quello che cresce in te
Attraverso me
Saluterò le paure
Attraverso me
Sorriderò per non farti piangere
Attraverso me, attraverso te
Attraverso te che attraversi me

Sono giorni ruvidi
Pomeriggi fragili
E ti nascondo i miei limiti
Può farti male non fingere
Poi vorrei un po' credere
Che dopo un fuoco si può
Ancora vincere

Attraverso me
Vedo riflesso quello che cresce in te
Attraverso me
Saluterò le paure
Attraverso me
Sorriderò per non farti piangere
Attraverso me, attraverso te
Attraverso te che attraversi me

Se distratta la mente si mette a inventare
Ammetto, mi piace poterti guardare
Sembra di essere pronti ancora a superare
Le paure che in fondo saluterò

Attraverso me
Vedo riflesso quello che cresce in te
Attraverso me
Saluterò le paure
Attraverso me
Sorriderò per non farti piangere
Attraverso me, attraverso te
Attraverso te che attraversi me

Durch Dich (feat. La rappresentante di lista)

Es sind schwere Tage
Die so wehtun, dass man sich verliert
Ich verberge dir meine Grenzen
Es wird nicht schaden, ein wenig nachzugeben
Und hab keine Angst
Es sind Wünsche, die du hast
Es sind wahre Träume, die ich habe
Die ich entdecken werde

Durch mich
Sehe ich gespiegelt, was in dir wächst
Durch mich
Werde ich die Ängste verabschieden
Durch mich
Werde ich lächeln, um dich nicht weinen zu lassen
Durch mich, durch dich
Durch dich, die du mich durchquerst

Es sind raue Tage
Zerbrechliche Nachmittage
Und ich verberge dir meine Grenzen
Es kann dir wehtun, dich nicht zu verstellen
Dann möchte ich ein wenig glauben
Dass man nach einem Feuer
Noch gewinnen kann

Durch mich
Sehe ich gespiegelt, was in dir wächst
Durch mich
Werde ich die Ängste verabschieden
Durch mich
Werde ich lächeln, um dich nicht weinen zu lassen
Durch mich, durch dich
Durch dich, die du mich durchquerst

Wenn der abgelenkte Geist anfängt zu erfinden
Ich gebe zu, ich mag es, dich ansehen zu können
Es scheint, als wären wir wieder bereit zu überwinden
Die Ängste, die ich letztendlich verabschieden werde

Durch mich
Sehe ich gespiegelt, was in dir wächst
Durch mich
Werde ich die Ängste verabschieden
Durch mich
Werde ich lächeln, um dich nicht weinen zu lassen
Durch mich, durch dich
Durch dich, die du mich durchquerst