Текст и перевод песни Marco Mengoni - Incenso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Parcheggiamo
dove
capita
Припаркуемся,
где
получится.
La
pioggia
cade
sopra
il
vetro
e
sembra
musica
elettronica
Дождь
стучит
по
стеклу,
и
кажется,
что
это
электронная
музыка.
E
non
c'è
battito
del
cuore
adesso
che
tenga
И
нет
такого
сердцебиения,
которое
выдержало
бы
это
сейчас.
L'astronomia
fa
male
al
sonno
Астрономия
вредит
сну.
Invece
i
tuoi
occhi
sanno
come
sto
davvero
А
вот
твои
глаза
знают,
как
я
на
самом
деле.
Così
alterno
le
carezze
e
la
follia,
ma
poi
Поэтому
я
чередую
ласки
и
безумие,
но
потом...
Chi
sono
io
per
giudicarti
adesso
che
vai
via?
Кто
я
такой,
чтобы
судить
тебя
сейчас,
когда
ты
уходишь?
Sei
incenso
in
una
notte
coi
fulmini
Ты
— ладан
в
ночь
с
молниями.
Dimmi
che
è
vero,
che
ci
pensi
ancora
Скажи,
что
это
правда,
что
ты
все
еще
думаешь
обо
мне.
Io
te
lo
giuro
Я
тебе
клянусь.
E
lasceremo
un
fiore
dove
un
fiore
non
può
crescere
И
мы
посадим
цветок
там,
где
цветок
не
может
расти.
Poi
torneremo
un
anno
dopo
e
gli
daremo
un
nome
А
через
год
вернемся
и
дадим
ему
имя.
Che
c'è
di
male
a
stare
fuori?
Что
плохого
в
том,
чтобы
побыть
на
улице?
Possiamo
ballare
con
i
tuoni
Мы
можем
танцевать
под
гром.
Hai
detto:
"Chiudi
gli
occhi
e
immagina"
Ты
сказала:
«Закрой
глаза
и
представь».
Immagina
che
non
sia
traffico
Представь,
что
это
не
пробки.
Le
macchine
chiamiamole
onde,
saremo
nel
Baltico
Давай
назовем
машины
волнами,
мы
окажемся
на
Балтике.
Mi
hai
scelto
subito
senza
troppe
domande
Ты
выбрала
меня
сразу,
не
раздумывая.
Ma
ora
fuggi
dai
miei
sguardi
Но
теперь
ты
убегаешь
от
моих
взглядов.
E
io
mi
chiedo
dove
sto
sbagliando
И
я
спрашиваю
себя,
где
я
ошибся.
Non
so
se
perder
tempo
o
perderti
Я
не
знаю,
трачу
ли
я
время
или
теряю
тебя.
Chi
sono
io
per
giudicarti
adesso
che
vai
via?
Кто
я
такой,
чтобы
судить
тебя
сейчас,
когда
ты
уходишь?
Sei
incenso
in
una
notte
coi
fulmini
Ты
— ладан
в
ночь
с
молниями.
Dimmi
che
è
vero,
che
ci
pensi
ancora
Скажи,
что
это
правда,
что
ты
все
еще
думаешь
обо
мне.
Io
te
lo
giuro
Я
тебе
клянусь.
E
lasceremo
un
fiore
dove
un
fiore
non
può
crescere
И
мы
посадим
цветок
там,
где
цветок
не
может
расти.
Poi
torneremo
un
anno
dopo
e
gli
daremo
un
nome
А
через
год
вернемся
и
дадим
ему
имя.
Che
c'è
di
male
a
stare
fuori?
Что
плохого
в
том,
чтобы
побыть
на
улице?
Possiamo
ballare
con
i
tuoni
Мы
можем
танцевать
под
гром.
E
lasceremo
un
fiore
dove
un
fiore
non
può
crescere
И
мы
посадим
цветок
там,
где
цветок
не
может
расти.
Poi
torneremo
un
anno
dopo
e
gli
daremo
un
nome
А
через
год
вернемся
и
дадим
ему
имя.
Che
c'è
di
male
a
stare
fuori?
Что
плохого
в
том,
чтобы
побыть
на
улице?
Possiamo
ballare
con
i
tuoni
Мы
можем
танцевать
под
гром.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierfrancesco Pasini, Leonardo Zaccaria, Dario Schittone, Francesco Fugazza, Enrico Botta, Vincenzo Colella
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.