Lost Souls Cry - Marco Monteverde перевод на русский

Lost Souls Cry

In shadows where the raven fly
Under moonlit crimson skies
I venture through the haunted night
Whispers of a ghostly sigh
Tales of love that burn then die
In sorrow's wake, we bide our time
And the lost souls cry
Binding dark with light
In the gothic night
When the lost souls cry
The chimes echo through the mist
Darkened paths I can't resist
The secrets of the ancient past
Hold my heart in their iron grasp
With velvet wings, my dreams take flight
Through velvet shadows, into the night
And the lost souls cry
Binding dark with light
In the gothic night
When the lost souls cry
In this castle, stone and steel
Echoes of your voice, I feel
Time won't stop, it moves ahead
Yet still, I walk where angels tread
And the lost souls cry
Binding dark with light
In the gothic night
When the lost souls cry

Плач потерянных душ

В тенях, где кружит ворон черный,
Под багровым небом лунным,
Брожу я в ночи, где призраки стонут,
Шепот их, как вздохи скорбные.
Сказ о любви, сгоревшей больно,
В печали своей мы ждем, моя родная,
И плачут души потерянные.
Связывая тьму со светом,
В готической ночи этой,
Когда плачут души потерянные.
Колокольный звон сквозь туман,
Темные тропы манят, как обман,
Тайны прошлого, древние и странные,
Сжимают сердце в тисках стальных.
На бархатных крыльях мечты мои взлетают,
Сквозь тени бархатные в ночь исчезают.
И плачут души потерянные.
Связывая тьму со светом,
В готической ночи этой,
Когда плачут души потерянные.
В этом замке из камня и стали,
Эхо голоса твоего я слышу едва ли,
Время не ждет, оно идет вперед,
Но я все еще брожу там, где ангел идет.
И плачут души потерянные.
Связывая тьму со светом,
В готической ночи этой,
Когда плачут души потерянные.