Bairro Alto da Cidade - Marco Rodrigues перевод на немецкий

Bairro Alto da Cidade

Bairro alto de Lisboa
Cenário das madrugadas
Abrigo de quem perdoa
As noites abandonadas

Bairro alto da cidade
Duma cidade crescida
Mora a palavra saudade
Nas vozes da tua vida

É de cinzento vestido
Que sais à tarde p'ra rua
Mas à noite és colorida
Quando a verdade é mais nua

Cenário das madrugadas
Duma cidade crescida
Bairro alto de Lisboa
És uma asa ferida

Bairro alto de Lisboa
Miradouro do luar
A proa duma canoa
Onde Lisboa é o mar

Bairro Alto der Stadt

Bairro Alto von Lissabon
Schauplatz der Morgendämmerungen
Zuflucht für den, der verzeiht
Die verlassenen Nächte

Bairro Alto der Stadt
Einer gewachsenen Stadt
Dort wohnt das Wort Sehnsucht
In den Stimmen deines Lebens

In graues Kleid gehüllt
Gehst du am Nachmittag auf die Straße
Aber nachts bist du bunt
Wenn die Wahrheit nackter ist

Schauplatz der Morgendämmerungen
Einer gewachsenen Stadt
Bairro Alto von Lissabon
Du bist ein verletzter Flügel

Bairro Alto von Lissabon
Aussichtspunkt des Mondlichts
Der Bug eines Kanus
Wo Lissabon das Meer ist