Текст и перевод песни Marco Rodrigues - É Só Por Causa Dela

É só por causa dela
Que não dá por mim
Com os seus olhos verdes de mar
É só por causa dela
Que eu sou assim
Vagabundo destas ruas
Destes cais

É só por causa dela
Que não tenho sede
E ando de cabeça no ar
É só por causa dela
Sei lá porquê
Que eu não quero
Outro céu nem outro mar

Teu lindo nome
Marcou-me no coração
E a tua graça
Que passa sem saber
Teu nome rima
Por cima da tentação
Olá Lisboa
Tão boa
Tão mulher

É só por causa dela
Que não digo adeus
Ao luxo a preto
E branco do chão
E os beijos
E azulejos
São todos meus
E as janelas
Das vielas
Também são

É só por causa dela
Se a maré subir
Que à tarde o seu vestido
É a cor
E quando noite desce
Sem prevenir
Me comovo
A um fado novo deste amor

Teu lindo nome
Marcou-me no coração
E a tua graça
Que passa sem saber
Teu nome rima
Por cima da tentação
Olá Lisboa
Tão boa
Tão mulher

Только ради нее
Что не дает мне
С его зелеными глазами, на море
Только ради нее
Что я так
Бродяга этих улицах
Из этих причал

Только ради нее
Что не жажду
И я хожу с головой в воздух
Только ради нее
Я не знаю, почему
Я не хочу
Другое небо, ни другой на море

Твое красивое имя
Забил мне в сердце
И твоя благодать
Что идет, не зная
Твое имя рифмуется
Над искушение
Здравствуйте Лиссабон
Так хорошо
Так женщина

Только ради нее
Не говорю до свидания
При роскошь, черный
Белый и полу
И поцелуи
Плиткой
Они все мои
И окна
Из переулков
Также

Только ради нее
Если прилив поднимется
Что днем ее платье
Цвет
И когда ночь спускается
Без предотвратить
Мне comovo
К судьбе новой любви

Твое красивое имя
Забил мне в сердце
И твоя благодать
Что идет, не зная
Твое имя рифмуется
Над искушение
Здравствуйте Лиссабон
Так хорошо
Так женщина