Текст и перевод песни Marco Rotelli - Aspettare

Aspettare

Aspettare, aspettarsi
Delle cose da te
Aspettare, aspettarsi
Un sentimento che neanche c'è
Aspettare è qualcosa
Che non voglio più

Ricordare, ricordarsi
Di qualcosa che
Il tempo ha cambiato e non ritorna
Neanche se
Se lo aspetti un giorno
O forse anche una vita
Come aspettavo te

Non mi aspetterò più niente da te
Non mi aspetterò più niente da noi
Il tempo cambia sempre e poi
Il vento soffia su di me
E mi travolge

È sleale, è banale
Dirsi che è così
Girare intorno a un cerchio
Che non si chiude mai
E rincorrersi ancora
Senza dirsi che ora
Non ci amiamo più

Non mi aspetterò più niente da te
Non mi aspetterò più niente da noi
Il tempo cambia sempre e poi
Il vento soffia su di me
E mi travolge

Non mi aspetterò più niente da te
Non mi aspetterò più niente da noi
Il tempo cambia sempre e poi
Il vento soffia su di me
E mi travolge

Attendre

Attendre, s'attendre
À des choses de ta part
Attendre, s'attendre
À un sentiment qui n'existe même pas
Attendre, c'est quelque chose
Que je ne veux plus faire

Se souvenir, se rappeler
De quelque chose que
Le temps a changé et ne reviendra pas
Même si
Si tu attends un jour
Ou peut-être même une vie
Comme j'attendais toi

Je n'attendrai plus rien de toi
Je n'attendrai plus rien de nous
Le temps change toujours et puis
Le vent souffle sur moi
Et m'emporte

C'est injuste, c'est banal
Se dire que c'est comme ça
Tourner en rond
Qui ne se referme jamais
Et se poursuivre encore
Sans se dire que maintenant
Nous ne nous aimons plus

Je n'attendrai plus rien de toi
Je n'attendrai plus rien de nous
Le temps change toujours et puis
Le vent souffle sur moi
Et m'emporte

Je n'attendrai plus rien de toi
Je n'attendrai plus rien de nous
Le temps change toujours et puis
Le vent souffle sur moi
Et m'emporte