Wala Na Bang Pag-Ibig - Marco Sison перевод на русский

Wala Na Bang Pag-Ibig

Wala na bang pag-ibig
Sa puso mo
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan
Paano kaya (paano kaya)

Makakaya ko ba
Kung mawawala ka sa aking piling
Paano ba aaminin?
Halik at yakap mo
Ay 'di ko na kayang isipin
Kung may paglalambing
'Pag wala ka na sa aking tabi
Tunay nang 'di magbabalik ang dating pagmamahalan, pagsusuyuan
At tuluyan bang hahayaang

Wala na bang pag-ibig
Sa puso mo
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan
Paano kaya
Ang bawat nagdaan

Makakaya ko ba
Kung tuluyan ika'y wala na
At 'di na makikita
Paano ang gabi
Kapag ika'y naaalala
Saan ako pupunta
Kapag wala ka na sa aking tabi
Tunay na 'di magbabalik ang dating pagmamahalan, pagsusuyuan
At tuluyan bang hahayaang

Wala na bang pag-ibig
Sa puso mo
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan
Paano kaya
Ang bawat nagdaan

Wala na bang pag-ibig
Sa puso mo
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan
Paano kaya

Wala na bang pag-ibig
Sa puso mo
At 'di mo na kailangan
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan
Paano kaya
Ang bawat nagdaan

Wala na ba?

Нет уже любви?

Нет уже любви
В твоём сердце
И не нужно больше
Той любви, что вечною была
Как же мне (как же мне)

Смогу ли я выдержать
Если ты исчезнешь из моей жизни
Как признаться мне в том?
Твоих поцелуев и ласк
Я больше не в силах представить
Когда была нежность
Если нет тебя рядом со мной
Уж точно не вернуть той былой любви, ухаживаний
И просто так позволить, чтобы

Нет уже любви
В твоём сердце
И не нужно больше
Той любви, что вечною была
Как же мне
Пережить всё, что было

Смогу ли я выдержать
Если ты навсегда уйдёшь
И не будет тебя рядом
Как мне ночи прожить
Когда вспоминаю тебя
Куда мне идти
Если нет тебя рядом со мной
Уж точно не вернуть той былой любви, ухаживаний
И просто так позволить, чтобы

Нет уже любви
В твоём сердце
И не нужно больше
Той любви, что вечною была
Как же мне
Пережить всё, что было

Нет уже любви
В твоём сердце
И не нужно больше
Той любви, что вечною была
Как же мне

Нет уже любви
В твоём сердце
И не нужно больше
Той любви, что вечною была
Как же мне
Пережить всё, что было

Нет уже?