Marco Soriano - Recuerdos - перевод текста песни на немецкий

Recuerdos - Marco Sorianoперевод на немецкий




Recuerdos
Erinnerungen
Lo siento en el pecho, pero me duele verte con él
Ich fühle es in meiner Brust, aber es tut weh, dich mit ihm zu sehen
Pregúntale a la almohada cuántas veces yo no le lloré
Frag dein Kissen, wie oft ich seinetwegen geweint habe
Y ve y feliz, que al cabo ya no me querías
Und geh und sei glücklich, denn schließlich liebtest du mich ja nicht mehr
No lo niego, me lastima, pero que estarás mejor
Ich leugne es nicht, es verletzt mich, aber ich weiß, dass es dir besser gehen wird
Pero recuerda, esas canciones que yo a ti te escribía
Aber erinnere dich an die Lieder, die ich für dich geschrieben habe
Y esto es
Und das ist
Marco Soriano
Marco Soriano
Puro DEL Records
Puro DEL Records
Recuerdo tu sonrisa en las noches cuando sonreía
Ich erinnere mich an dein Lächeln in den Nächten, wenn du gelächelt hast
Los recuerdos se aproximan y no estoy listo pa' la tortura
Die Erinnerungen kommen näher und ich bin nicht bereit für die Qual
Y mira lo que hiciste, pues, ¿no ves que estoy destrozado?
Und sieh, was du getan hast, denn, siehst du nicht, dass ich zerstört bin?
Y veo yo las fotos cuando me veía feliz contigo
Und ich sehe die Fotos, auf denen ich glücklich mit dir aussah
Pensaba en que lo nuestro llegaría a ser eterno
Ich dachte, dass unsere Liebe ewig sein würde
Se acaba la canción y las ganas de seguir sonriendo
Das Lied endet und die Lust weiterzulächeln vergeht
Me acuesto y sonrío porque fue un honor conocerte
Ich lege mich hin und lächle, denn es war eine Ehre, dich gekannt zu haben





Авторы: Marco Antonio Soriano Borjas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.