Текст и перевод песни Marco V - Coma Aid

Coma Aid

Ya no me callo, mira, yo no me enrrollo
Me encanta soltar gallos porque este es mi chollo
Haaa, como tenista me respetas
Como Kurnikova destaco en otras facetas
Hm ah! lo ves de verdad
Hm ah! mi habilidad
Hm ah! que más te da
Dadaradá dadá dada da
No hay que dudar aquí de mi intelectualismo
Eres obtuso, yo lanzo sonidos agudísimos
Estás muy fuera del espectro
Tu tienes de retra lo que yo tengo de retro
Tu ya no pero yo noto la diferencia
Te mueves en las bajas yo en las altas frecuencias
Y que más dá lo que me dé
Dice, dederedé dede dede de

Hm ah! entre todos saltad
Hm ah! entre todos bailad
Hm ah! entre todos gritad
Dice dadaradá dadá dada da

Stop, os veo venir
Cuesta sobrevivir cuando se debe seguir aquí
No pienso hablaros de rap
Si ante vosotros yo me quito la cap, yo gané la Fed Cup
No diré que soy lo más
Prefiero reírme de mi antes de que lo hagan los demás, ha ha
Algunos hablan de ti
Diciendo didiridí didí didi di
Quizás no soy la típica rapera, no
Quizás no digo todo lo que esperas
Y que le voy a hacer yo si hago que te rayes
Y si hablo de pokemon porque no viví la calle
Ye ye, soy una chica ye ye
Me llaman minuciosa cuido todo al detalle ye
Y que me digan que no
Diciendo dodorodó dodo dodo do

Hm ah! entre todos saltad
Hm ah! entre todos bailad
Hm ah! entre todos gritad
Dice dadaradá dadá dada da

Me muevo distinto, voy diferente, solo derrocho
Me marco un triple tempo, yo me muestro aquí más chula que un ocho
Voy consciente de que to′ se esfuma
Y de que a veces se sube como la espuma
Hm ah! os sigo la pista con mi vista
En este movimiento donde estoy
Tengo una parte muy purista
Que hace esto pa mis dj's pa mis writers pa mis mc′s y bboy's
Voy haciendo camino al andar
El tiempo se equivoca, ¿a ti te puso en tu lugar?
Ya conoces vigozoo y tu
Dices dudurudú dudu dudu du
Os traigo otro tomo de esta saga,
Voy viendo como se os cae la baba
Voy de plan en plan, ¿que pensarán
Cuando acabe este tema y complete el Grand Slam?

Hm ah! entre todos saltad
Hm ah! entre todos bailad
Hm ah! entre todos gritad
Dice dadaradá dadá dada da

Кома Эйд

Я больше не молчу, смотри, я не болтаю
Мне нравится читать рэп, потому что это моя работа
Ха-ха, как теннисист, ты уважаешь меня
Как Куэрникова, я выделяюсь в других гранях
Хм, а! видишь ли на самом деле
Хм, а! мои способности
Хм, а! что тебе до этого
Да-да-ра-да-да-да-да
Не нужно сомневаться в моем интеллекте
Ты тупой, я издаю пронзительные звуки
Ты далеко за пределами спектра
У тебя ум отсталого, что у меня ретро
Ты больше не тот, но я замечаю разницу
Ты движешься в низких частотах, а я в высоких
И что с того, если мне все равно
Говорит, де-де-ре-де-де-де-де

Хм, а! прыгайте все
Хм, а! танцуйте все
Хм, а! кричите все
Говорит да-да-ра-да-да-да-да

Стоп, я вижу, вы идете
Сложно выжить, когда нужно продолжать жить здесь
Я не собираюсь говорить тебе о рэпе
Если перед тобой я сниму колпак, значит, я выиграл Кубок Федерации
Я не буду говорить, что я самый лучший
Я предпочитаю смеяться над собой, прежде чем это сделают другие, ха-ха
Некоторые говорят о тебе
Говоря ди-ди-ри-ди-ди-ди-ди
Может быть, я не типичная рэперша, нет
Может, я говорю не все, чего ты ожидаешь
И что я могу поделать, если я заставляю тебя сходить с ума
И если я говорю о покемонах, потому что я не жила на улице
Е-е, я девчонка, е-е
Меня называют придирчивой, я забочусь обо всех деталях, е-е
И что мне говорят, что нет
Говоря до-до-ро-до-до-до-до

Хм, а! прыгайте все
Хм, а! танцуйте все
Хм, а! кричите все
Говорит да-да-ра-да-да-да-да

Я двигаюсь по-другому, я еду по-другому, я только проигрываю
Я отмечаю тройной темп, я показываю себя здесь круче, чем восьмерка
Я осознаю, что все исчезает
И что иногда это поднимается как пена
Хм, а! я слежу за тобой
В этом движении, где я нахожусь
У меня есть очень пуристическая часть
Которая делает это для моих диджеев, для моих писателей, для моих MC's и Bboy's
Я прокладываю путь, идя
Время ошибается, оно поставило тебя на твое место?
Ты уже знаешь вигозу и тебя
Ты говоришь ду-ду-ру-ду-ду-ду-ду
Я приношу вам еще один том этой саги
Я вижу, как у вас текут слюни
Я иду от плана к плану, что думают люди
Когда я закончу эту тему и завершу Большой Шлем?

Хм, а! прыгайте все
Хм, а! танцуйте все
Хм, а! кричите все
Говорит да-да-ра-да-да-да-да