Marco Wagner & Dave Brown - Servus Österreich - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Marco Wagner & Dave Brown - Servus Österreich




Servus Österreich
Привет, Австрия
Servus Österreich, huach ma zua
Привет, Австрия, взгляни на меня,
I bins, i bins dei Bua
Это я, твой парень.
I moch ma Soang um di und um mi
Я пою для тебя и для себя,
So wia jetz so woas nu nie
Так, как еще никто не пел.
I hoff du gehst ned in de Knia
Надеюсь, ты не падаешь на колени,
Es wa schod dea Stoiz, da gaunze Glaunz, i steh zu dia
Было бы жаль потерять гордость, весь блеск, я с тобой.
Heats eich des jz au, bevoa ma nix mea mochn kau
Послушай это сейчас, пока мы еще можем что-то сделать.
Jeda Voda und jede Mutter se haum Aungst um ihr Kind
Каждый отец и каждая мать боятся за своих детей.
De Stroßn san neama sicha, a jeda Streit unlaft gengan Wind
Улицы больше не безопасны, каждый спор идет против ветра.
Sovül Hoss, earum hoid ma ned afoch olle zaum?
Столько ненависти, почему бы нам просто не быть вместе?
Setzn die Segel, ziang olle am gleichn Straund
Поднять паруса, плыть к одному берегу.
Do san wia und unsre Ötan geboren
Здесь родились мы и наши родители,
Do lem de Kinda, san de Großötan gstoam
Здесь живут дети, здесь умерли дедушки и бабушки.
Do bin i hea und vo do wüll i wieda geh
Отсюда я родом, и сюда я хочу вернуться.
Ma muas ned olles wos im Laund passiat vasteh
Не обязательно понимать все, что происходит в стране,
Doch fia mi bleibts imma gleich
Но для меня это всегда остается неизменным.
I bin stoitz auf di
Я горжусь тобой.
Servus Österreich
Привет, Австрия.
Do dahoam, dodaholediaho
Дом, мой дом, мой милый дом.
Es is ned ois guad wias friara woa
Не все так хорошо, как раньше,
Doch deine Werte san ba Weitn nimma kloa
Но твои ценности по-прежнему велики.
De Feia, des so long brennt vo gaunz tiaf in dia, deaf ned erleschn, i mechts wieda gspian in mia
Этот огонь, что так долго горит глубоко внутри тебя, не должен погаснуть, я хочу снова почувствовать его в себе.
Wo is da Stoiz und da Glaunz, dei Herrlichkeit und dei Charme?
Где гордость и блеск, твое величие и очарование?
I was so gehts ned nua mia, i hob Hoamweh, Hoamweh noch dia
Я знаю, что так не только у меня, я скучаю по дому, скучаю по тебе.
Do san wia und unsre Ötan geboren
Здесь родились мы и наши родители,
Do lem de Kinda, san de Großötan gstoam
Здесь живут дети, здесь умерли дедушки и бабушки.
Do bin i hea und vo do wüll i wieda geh
Отсюда я родом, и сюда я хочу вернуться.
Ma muas ned olles wos im Laund passiat vasteh
Не обязательно понимать все, что происходит в стране,
Doch fia mi bleibts imma gleich
Но для меня это всегда остается неизменным.
I bin stoitz auf di.
Я горжусь тобой.
Servus Österreich
Привет, Австрия.
Do dahoam, dodaholediaho
Дом, мой дом, мой милый дом.
Do san wia und unsre Ötan geboren
Здесь родились мы и наши родители,
Do lem de Kinda, do san de Großötan gstoam
Здесь живут дети, здесь умерли дедушки и бабушки.
Do bin i hea und vo do wüll i wieda geh'n
Отсюда я родом, и сюда я хочу вернуться.
Ma muas ned olles wos im Laund passiat vastehn
Не обязательно понимать все, что происходит в стране,
Doch fia mi bleibts imma gleich
Но для меня это всегда остается неизменным.
Doch fia mi bleibts imma gleich
Но для меня это всегда остается неизменным.
Doch fia mi bleibts imma gleich
Но для меня это всегда остается неизменным.
I bin stoitz auf di
Я горжусь тобой.
Servus Österreich
Привет, Австрия.
Servus
Привет,
Österreich
Австрия.





Авторы: David Eichtinger, Marco Wagner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.