Текст и перевод песни Marcol - Demoledor (Mercurio Retrogrado)
Demoledor (Mercurio Retrogrado)
Démoli (Mercure Rétrograde)
Prende
luces,
trae
velas
y
cuelga
las
cruces
Allume
les
lumières,
apporte
des
bougies
et
accroche
les
croix
Cualquier
cosa
que
traiga
calma
a
esta
situación
Tout
ce
qui
peut
apporter
du
calme
à
cette
situation
Sortilegios,
hechizos
y
conjuramientos
Sorts,
charmes
et
conjurations
Cualquier
cosa
que
de
consuelo
a
mí
corazón
Tout
ce
qui
peut
réconforter
mon
cœur
Amor
se
derumbo
lo
que
edificamos
por
tantos
años
L'amour
s'est
effondré,
ce
que
nous
avons
construit
pendant
tant
d'années
Oh,
fuí
yo
el
demoledor
y
ahora
vago
por
los
escombros
destrozado
Oh,
j'étais
le
démoli,
et
maintenant
je
erre
parmi
les
décombres,
brisé
Brujo
blanco
con
dirección
en
Sorcier
blanc,
avec
une
adresse
à
Catemaco
Necesito
un
trabajo
para
este
corazón
Catemaco
J'ai
besoin
d'un
travail
pour
ce
cœur
Estar
atento,
Mercurio
sigue
en
retroceso
Soyez
attentif,
Mercure
est
toujours
rétrograde
Símbolos
en
movimiento
ejerciendo
opresión
Des
symboles
en
mouvement
exerçant
une
oppression
Amor
se
derumbo
lo
que
edificamos
por
tantos
años.
L'amour
s'est
effondré,
ce
que
nous
avons
construit
pendant
tant
d'années.
Oh,
fuí
yo
el
demoledor
y
ahora
vago
por
los
escombros
destrozado.
Oh,
j'étais
le
démoli,
et
maintenant
je
erre
parmi
les
décombres,
brisé.
¿Cómo,
cómo,
cómo,
cómo
repararlo?
Comment,
comment,
comment,
comment
le
réparer
?
¿Cómo,
cómo,
cómo,
cómo
transformarlo?
Comment,
comment,
comment,
comment
le
transformer
?
Haré
polvo
del
amor
caído
para
que
el
viento
se
lo
llevé,
Je
ferai
de
la
poussière
de
l'amour
tombé
pour
que
le
vent
l'emporte,
Se
funda
con
el
aire
en
las
nubes
y
caiga
como
lluvia
en
la
nieve,
Qu'il
fonde
avec
l'air
dans
les
nuages
et
tombe
comme
de
la
pluie
sur
la
neige,
Hidrate
la
semilla
que
crece
debajo
de
mis
Hydrate
la
graine
qui
pousse
sous
mes
Pies
y
los
tuyos,
suavice
nuestros
pasos...
ahoo...
Pieds
et
les
tiens,
adoucis
nos
pas...
ahoo...
Suavice
nuestros
pasos,
ahoo...
Adoucis
nos
pas,
ahoo...
Suavice
nuestros
pasos,
ahoo...
Adoucis
nos
pas,
ahoo...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Francisco Martinez Colmenares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.