Текст и перевод песни Marconi - Aquí estoy

Aquí estoy

Ella me dijo que nunca se iría
Que estando a mi lado todo lo tenia
Que la vida empezó en el momento que el destino nos cruzo

Ella me dijo que las madrugadas eran para amarnos con el cuerpo y alma
Pero ella se ha ido
Y sigo enamorado aunque me mintió.

Y aquí estoy me he quedado sin su amor
Y aunque intento no pensarla no la olvido
Y aquí estoy tantas noches sin dormir para no soñar su cuerpo junto al mio.
Ella es inolvidable bien creo que puede regresar a cumplir cada promesa que dejo.

Ella me dijo que no acabaría
Que ya había encontrado al amor de su vida
Que al fin del camino era junto al mio pero me engaño.
¿Como seguir si no la tengo junto a mi? Ohhh noo! Nono!

Y aquí estoy me he quedado sin su amor
Y aunque intento no pensarla no la olvido
Y aquí estoy tantas noches sin dormir para no soñar su cuerpo junto al mio.
Ella es inolvidable bien creo que puede regresar a cumplir cada promesa que dejo.
Creo que puede regresar a cumplir cada promesa que dejo.

Je suis ici

Tu m'as dit que tu ne partirais jamais
Que tu avais tout en étant à mes côtés
Que la vie a commencé au moment où le destin nous a croisés

Tu m'as dit que les aurores étaient pour nous aimer avec le corps et l'âme
Mais tu es partie
Et je suis toujours amoureux même si tu m'as menti.

Et me voilà, je suis resté sans ton amour
Et même si j'essaie de ne pas penser à toi, je ne t'oublie pas
Et me voilà, tant de nuits sans dormir pour ne pas rêver de ton corps à côté du mien.
Tu es inoubliable, je crois bien que tu peux revenir pour tenir chaque promesse que tu as laissée.

Tu m'as dit que ça ne finirait pas
Que tu avais enfin trouvé l'amour de ta vie
Que la fin du chemin était à mes côtés, mais tu m'as trompé.
Comment continuer si je ne t'ai pas à mes côtés ? Oh non ! Non non !

Et me voilà, je suis resté sans ton amour
Et même si j'essaie de ne pas penser à toi, je ne t'oublie pas
Et me voilà, tant de nuits sans dormir pour ne pas rêver de ton corps à côté du mien.
Tu es inoubliable, je crois bien que tu peux revenir pour tenir chaque promesse que tu as laissée.
Je crois bien que tu peux revenir pour tenir chaque promesse que tu as laissée.